| A fella drew on Seth this morning. | Утром паренёк выхватил против Сета пистолет. | 
| Mister, that fella you said had my room before me? | Мистер, этот паренёк, что жил в моей комнате до меня. | 
| Fella in the far corner to your right intends me harm. | Паренёк в дальнем углу справа от тебя, задумал против меня недоброе. | 
| You look awfully relaxed, young fella. | Паренёк, ты какой-то самоуверенный. | 
| Straightaway, the young fella said. | Паренёк сказал, это срочно. | 
| This fella sitting behind the steering wheel. | Этот паренёк сидел за рулём. | 
| What, a fella can't call his mother once in a while? | Что, в кои то веки паренёк не может звякнуть матери? | 
| Fella bought the gold claim at swearengen's? | Это паренёк что купил у Сверенджена золотоносный участок? | 
| Utter and that fella you was sitting with downstairs the other day. Wolcott? | Аттер и паренёк, с которым ты тут тёр намедни. |