| Your girlfriend can always exchange it. | В любом случае, ваша подружка сможет поменять. |
| I'm looking for an Englishman who may have tried to exchange money. | Я ищу англичанина, похожего на меня, который, возможно, пытался поменять здесь деньги. |
| I wasn't sure of exactly your size, but we can exchange it. | Я была не уверена на счёт твоего размера, но мы можем его поменять. |
| I want to exchange it for some food for the prisoner. | Хочу поменять на еду для пленного. |
| In all the excitement, we have forgotten to exchange our currency. | В суматохе мы совсем забыли поменять деньги. |
| I know how clandestine money exchange and an office structure. | Я знаю, как поменять американские доллары так, чтобы никто не узнал. |
| Then remaining players state how many cards they would like to exchange. | Игроки объявляют, сколько карт они хотят поменять. |
| I forgot and didn't exchange it in time. | Представляете, забыл, не успел поменять. |
| So, anyway, I... I went to Chanel to try to exchange the bag. | Так что я пошла в Шанель, чтобы попытаться поменять сумочку. |
| I'd like to exchange this, please. | Здравствуйте, я хотел бы это поменять. |
| Then she can come back and exchange it and get what she wants. | Тогда она сможет поменять его на то, что захочет. |
| I can't exchange it, but I'll talk to the floor manager. | Я не могу его поменять, но поговорю с начальником. |
| There will be no chance to exchange them later. | Позже поменять их уже не удастся... |
| Is it possible to exchange two balconies for one orchestra? | Возможно ли поменять два билета на балкон на один в партер? |
| You can exchange the game if you like. | Ты можешь поменять игру, если захочешь, знаешь об этом? |
| Where can I exchange yen for dollars? | Где можно поменять иены на доллары? |
| How much did you want to exchange this time? | Сколько вы хотите поменять на этот раз? |
| Haddie, you know, if you don't like it, we can exchange it. | Хэдди, если тебе не нравится, можно поменять. |
| Right, you want to exchange them for different suits? | Ясно. Вы хотите поменять их на другие? |
| You need to exchange one type of WM unit into another? | Вам нужно поменять один тип титульных знаков ШМ на другой? |
| Is there maybe some way I could exchange it? | Мог бы я как-нибудь его поменять? |
| maybe we can. say, charlie in exchange for... andrew jackson. | но все же мы можем поменять Чарли скажем на Эндрю Джексона. |
| Like the limbs of the body they cannot properly exchange either their place or function." | Подобно конечностям тела человеческого невозможно безболезненно поменять их местами или изменить их предназначение" З. |
| Do you realize what problems we had when we wanted to exchange your money for crowns? | Можешь себе представить, какие у нас были проблемы,... когда мы хотели поменять их на кроны? |
| Why don't you just let her exchange the doll for one she doesn't have? | Почему бы вам просто не предложить ей поменять куклу на ту, которой у неё нет? |