| Not wherever Dutch is, apparently. | Только не там, где сейчас Датч, по всей видимости. |
| Dutch took the gold for himself, left his blood-stained shirt behind. | Датч забрал золото себе, оставил свою окровавленную рубашку тут. |
| Dutch has to fix my energy Bolo bumper. | Датч должен починить мой энергетический боло-бампер. |
| Dutch? You have to get that cure. | Датч, ты должен забрать лекарство. |
| This is our last go around, Dutch. | Это наше последнее дело, Датч. |
| I just wish you'd told me first, instead of Dutch. | Хотелось бы узнать об этом раньше Датч. |
| Locate Dutch's position and bring us down as close as you can. | Определи местонахождение Датч и садись как можно ближе. |
| Chuck and Dutch will be building some free specialty parts. | Чак и Датч сделают несколько бесплатных специальных запчастей. |
| Hell, I may be the only real friend Dutch has in this place. | Черт, может быть я здесь единственный друг Датч. |
| Senior Detective Dutch has been reporting directly to me. | Старший детектив Датч докладывал мне напрямую. |
| As soon as the Master arrives, Dutch will activate the device, incapacitating him. | Как только появится Владыка, Датч активирует устройство, парализовав его. |
| However, Dutch Agro failed to provide evidence of payment of the invoice. | Однако "Датч агро" не представила свидетельств оплаты счета. |
| Apparently Dutch is going to jump from the building... | Очевидно Датч собирается прыгнуть со здания... |
| Dutch, I broke it, I'm sorry. | Датч, я сломал его, прости. |
| Dutch... if you have any business that you need squared away... | Датч... если тебе надо что-то уладить... |
| Dutch, this is D'avin, we're ready to go, respond. | Датч, это Дэйвин, мы готовы лететь, ответь. |
| We got you here, you get us to Dutch. | Мы доставили тебя на место, теперь найди нам Датч. |
| Because she knew about your secret, Dutch. | Потому что она узнала вашу тайну, Датч. |
| I'm afraid I cannot answer that, Dutch. | Боюсь, я не могу ответить на этот вопрос, Датч. |
| She's a systems computer, Dutch, - she doesn't have favourites. | Она - системный компьютер, Датч, у неё нет любимчиков. |
| Lucy, this is Dutch, acknowledge. | Люси, это Датч, приём. |
| Dutch, I think I got something here. | Датч, думаю, я что-то нашёл. |
| Dutch, I'm cutting in. | Датч, я встряну между вами. |
| Not everybody is as hard as you, Dutch. | Не все такие жёсткие, как ты, Датч. |
| I don't know who my brother is anymore, Dutch. | Я больше не знаю своего брата, Датч. |