| The only thing that's evidence of is you can take a hit like a champ. | Эта кассета лишь доказательство того, что держишь удар как чемпион. |
| See, "champ" implies victory over another person. | Понимаете, "чемпион" подразумевает превосходство над другими. |
| The champ is in the building, ladies and gentlemen. | Дамы и господа, чемпион приехал. |
| I'll get to you in a minute, champ. | Я займусь тобой через минуту, чемпион. |
| Your daddy's very sick, champ. | Твой папа очень болен, чемпион. |
| Come on, champ, give it another try. | Да ладно, чемпион, дай мне ещё попытку. |
| See, I'm a three-time Rhode Island state champ. | Видишь ли, я трехкратный чемпион Род-Айленда. |
| Okay, let's go take a nap, champ. | Ладно, пойдём вздремнём, чемпион. |
| I come to pick you up, champ. | Я приехал, чтобы забрать тебя, чемпион. |
| Jason Sloan, two-time national champ, against Matt Hamill. | Джейсон Слоан, двукратный чемпион страны, против Мэта Хэмила. |
| Show 'em why you the reigning champ right now. | Покажи им почему ты действующий чемпион. |
| Dempsey... champ was no draft dodger. | Демпси... Чемпион не был уклонистом. |
| I'm in your corner, champ. | Я на твоей стороне, чемпион. |
| Pre, Becker's the conference mile champ. | При, Беккер - чемпион универа на 1,5 км. |
| Back in the day, I was a golden gloves, light middleweight champ. | Когда-то я был золотой перчаткой, чемпион в среднем весе. |
| The champ throws a left that hits Carpentier in the face. | Чемпион выбрасывает левый и попадает сопернику в лицо. |
| Go get 'em, champ. | Давай, сделай их, чемпион. |
| I'm Jack dempsey, heavyweight champ of the world. | Я Джек Демпси, чемпион мира в тяжелом весе. |
| A wrestling champ is a pretty good catch. | Чемпион по борьбе - неплохая партия. |
| Heard you held up like a champ. | Слышал ты держишься, как чемпион. |
| It's a bit early for Halloween, champ. | Сейчас рановато для Хэллоуина, чемпион. |
| She only wants him while he's champ. | Она будет с ним, пока он чемпион. |
| Carl Sandoval, 50-meter freestyle champ, | Карл Сандовал, чемпион на дистанции 50 м вольным стилем, |
| Well, you're still all-time champ, but nobody will ever beat your score. | Ну, ты по-прежнему чемпион, и твой результат никто не сможет побить. |
| Okay, champ, whatever you say... | Хорошо, чемпион, как скажешь... |