| Climatic container or thermostatic bath or any suitable equipment for on-site verification. | Климатический контейнер, термостатическая ванна или любое подходящее оборудование для проверки на месте . |
| This bath stimulates white blood cells and speed up the process. | Эта ванна стимулирует белые кровяные тельца, что в свою очередь ускоряет процесс выздоровления. |
| Well, a bath releases stress responses, which is good for my hippocampus. | Да, ванна снимает стресс. что хорошо для моего гиппокампа. |
| I'm dirty. I need a bath. | Я испачкался, мне нужна ванна. |
| The cedar enzyme bath boosts circulation and metabolism. | Ванна из кедровой стружки улучшает кровообращение и обмен веществ. |
| Yes. Your Majesty, your imperial bath is ready. | Ваше Величество, императорская ванна готова. |
| But it's a bath with... wine. | Но это ванна с... вином. |
| Greatest bath I ever had in my life. | Это была лучшая ванна в моей жизни. |
| With my permission, I think you all need a bath. | С моего разрешения, вам всем не помешает ванна. |
| Relax in elegant rooms furnished with modern comforts such as satellite TV and jacuzzi bath. | Отдохните в элегантных номерах оборудованных всеми современными удобствами, в числе которых спутниковое телевидение и ванна джакузи. |
| Nothing like a bubble bath to make you forget life's little traumas. | Ничто не поможет забыть о жизненных неурядицах так, как пенная ванна. |
| So it is a nice bath for you, and then, dinner. | Сейчас тёплая ванна, ну а потом - ужин. |
| All right, Grandad, your bath is ready. | Ладно, дедушка, ванна готова. |
| The nutrient bath won't keep it alive for more than another five hours. | Питательная ванна не сможет поддерживать его жизнь. более чем 5 часов. |
| I really must be going now, because that bath's screaming at me. | Теперь мне нужно идти, потому что та ванна меня уже заждалась. |
| What you need is a nice, long bath. | Что вам нужно - хорошая, долгая ванна. |
| Miss Rita, your bath is ready. | Мисс Рита, ваша ванна готова. |
| Rooms come with two or three beds, TV, bath, a/c, mini-bar. | В номерах имеются две или три кровати, телевизор, ванна, кондиционер и мини-бар. |
| All have a toilet, bath or shower, telephone and TV. | Во всех номерах имеется туалет, ванна или душ, телефон и телевизор. |
| Please note that some rooms have a bath and some a shower. | Обратите внимание, что в некоторых номерах есть ванна, а в других - душ. |
| Comfort bath, shower, washing-machine an automat will be done by your rest pleasant and carefree. | Комфортная ванна, душ, стиральная машина автомат сделает Ваш отдых приятным и беззаботным. |
| This clean bath its aura and does not take off its energy positive, therefore it only eliminates the refusal. | Эта чистая ванна своя аура и take off свой позитв энергии, поэтому она только исключает неоказание. |
| All treatments are followed by a warm bath and herbal scrub. | После всех процедур клиентов ожидает тёплая ванна и травяной скраб. |
| The midnight bath beach rising zone to 300 metres. | Ванна полуночи побережье восходящая зона в 300 метрах. |
| You need a lukewarm bath and your calcium injection. | Вам нужна теплая ванна и укол кальция. |