| Gentlemen, there will be a steam bath, uniforms, and a register. | Поэтому, господа, будет баня, обмундирование и досмотр. |
| If you don't hurry, the public bath will be crowded. | Если ты не поспешишь, баня будет переполнена. |
| Due to renovation works, the sauna and steam bath will be closed until mid-December. | В связи с ремонтом, сауна и парная баня будут закрыты до середины декабря. |
| Discover the sauna, steam bath, innovative showers and ice-cold fountain systems. | Здесь к Вашим услугам сауна, паровая баня, оригинальные души и ледяные фонтаны. |
| Relax in the hotel's own steam bath. | При отеле есть баня, в которой Вы можете расслабиться и отдохнуть. |
| It is a dry heat bath with low air humidity and temperature rate of 90-100 degrees. | Это баня сухого жара, воздух в которой имеет низкую влажность, а температура в комнате держится в пределе 90-100 градусов. |
| This project offers sauna, steam bath, cold pool and Jacuzzi. | Комплекс предлагает сауну, парную баня, джакузи с шоковым бассейном. |
| There is also a sauna and a steam bath. | Также к Вашим услугам сауна и паровая баня. |
| Steam bath: Floor covering and lining - terracotta tiles + ceramic tiles + the required technological equipment in completely finished state. | Паровая баня: напольное покрытие и облицовка - керамические плитки и кафель + необходимое технологическое оснащение в готовом виде. |
| One of 12, including a Roman bath. | В одной из 12 есть даже римская баня. |
| Once in every 15 days they send the children to the bath. | Раз в 15 дней там у детей баня. |
| The hotel provides a steam bath for guests to relax. | Баня при отеле - хороший вариант расслабляющего отдыха для наших клиентов. |
| Chingiz Mustafayev Street, 114 (built in 1886) "Shor hammam" (bath Nº 12). | Улица Чингиза Мустафаева 114 (построена в 1886 году) «Шор хаммам» (баня Nº 12). |
| That is why a wooden house, bath house, cottage, summer house are ecologically clean. | Поэтому деревянный дом, деревянная баня, коттедж, беседка является экологически чистым зданием. |
| They are provided with a bath at least once a week, along with a compulsory change of clothing and bed linen. | Не реже одного раза в семь дней для осужденных организуется баня с обязательной сменой нательного и постельного белья. |
| Garden - Terrace - Restaurant - Piano bar - Sauna - Steam bath - Fitness centre - Complimentary Wifi... | Сад - Терраса - Ресторан - Piano Бар - Сауна - Турецкая Баня - Фитнес-центр - Бесплатный вход интерн... |
| The hotel features an indoor pool, a sauna, a steam bath, an infrared cabin and a unique outdoor Jacuzzi, in addition to beauty treatments and massages. | В отеле имеется крытый плавательный бассейн, сауна, паровая баня, инфракрасная кабина и уникальное джакузи под открытым небом. Мы предлагаем косметические процедуры и разные виды массажа. |
| Go left at the next cross road... there's a bath house | На следующем перекрёстке налево... там баня. |
| Bashir Safaroghlu Street, 103 (built in 1897) The buildings of the bath at Murtuza Mukhtarov Street 41 was built in 19th century. | Улица Башира Сафароглу 103 (построена в 1897 году) Баня, расположенная по улице Муртуза Мухтарова 41, построена в XIX веке. |
| Did we say "your bath, your bed, your food is ready for you" | Мы что, говорили "вот ваша баня, кровать, еда - всё готово для вас" |
| A painting entitled "Bath of the East" by the English artist Alfred Elmore and dated 1880, damaged; | Картина английского художника Альфреда Элмора «Восточная баня», датированная 1880 годом; имеет повреждения; |
| In Open TUR tournament in slots, you, for example, may choose the playing account TUR in the slot Russian Bath or in the slot Gypsy Cab. | В турнире Open TUR по игровым автоматам, Вы, к примеру, выбираете игровой счет TUR в игровых автоматах Русская Баня или игровом автомате Такси на Дубровку. |
| Have a nice bath, Billy. | Есть хорошая баня, Билли. |
| You are in need of a Roman bath. | Тебе нужна Римская баня. |
| The bath is open on Saturdays. | Баня открыта по субботам. |