Примеры в контексте "Zurich - Цюрихе"
Перевод
Примеры
Примеры: Zurich — Цюрихе
-
Well the answer to that Is sitting in a safety-Deposit box in zurich.
Ну, ответ на этот вопрос находится в сейфовой ячейке в Цюрихе.
-
All I got was "belle anna holding" out of zurich.
Всё, до чего я добрался - "Холдинг Бэлл Анна" в Цюрихе.
-
Seems like orange wristbands and metal briefcases Are all the rage in zurich, auggie.
Похоже оранжевые браслеты и металлические кейсы последний писк моды в Цюрихе, Огги.
-
When I get my hands on that box in zurich, I have a feeling all my questions will be answered.
Когда я получу ту коробку в Цюрихе, уверен, что найду в ней ответы на все свои вопросы.
-
Once he'd reached the safety-Deposit box in zurich, I knew he was too close.
Как только он добрался до ячейки в Цюрихе, я понял, что он подошел слишком близко.
-
Buried in the hard drive, we found a deleted file with an account number to a bank in zurich.
На жестком диске мы нашли удаленный файл с номером счета в Цюрихе.
-
He dated my roommate in Zurich.
Он встречался с моей соседкой по комнате в Цюрихе.
-
That key, it opens a lock box in Zurich.
Этот ключ от сейфа в Цюрихе.
-
A bunch of guys in Zurich didn't forget.
Кучка парней в Цюрихе не забыла.
-
He graduated from the Universities of Bern and Zurich, got an education as an engineer and philosopher.
Окончил университет в Берне и Цюрихе, получил образование инженера и философа.
-
He continued travelling and received some medical treatment in Zurich, the Netherlands, Hamburg and London.
Он продолжал путешествовать и получил некоторую медицинскую помощь в Цюрихе, Гамбурге и Лондоне.
-
You can go to Bucharest, but you'll have to switch planes in Chicago and then Zurich.
Можете полететь в Бухарест с пересадкой в Чикаго и Цюрихе.
-
My daughter deserves the finest medical care available and a clinic in Zurich is the finest...
Моя дочь заслуживает лучшего медицинского ухода, а клиника в Цюрихе - лучшая...
-
October 2nd, this is you emerging from a bank in Zurich.
2-е октября, это вы выходите из банка в Цюрихе.
-
The National Museum has its main centre in Zurich, together with a number of subsidiary collections.
Национальный музей имеет основное здание в Цюрихе и несколько филиалов.
-
The General Secretariat has offices in Zurich, Switzerland.
Общий секретариат располагается в Цюрихе, Швейцария.
-
A donors' meeting would be held in Zurich in January 2010.
В январе 2010 года в Цюрихе состоится совещание доноров.
-
Well, technically, my home away from home is in Zurich.
Вообще-то, мой дом вдали от дома находится в Цюрихе.
-
The Steering Committee would give final approval on the case studies and finalize the manual in advance of the Bureau meeting in Zurich.
Руководящий комитет окончательно утвердит используемые примеры и завершит работу над руководством заблаговременно до совещания Бюро в Цюрихе.
-
A further revised version of the draft Declaration would be submitted to THE PEP extended Bureau in advance of its twenty-second meeting in Zurich.
Дальнейший пересмотренный вариант проекта Декларации будет представлен расширенному Бюро ОПТОСОЗ заблаговременно до проведения его двадцать второго совещания в Цюрихе.
-
Europe's first documentation and meeting centre for Yenish opened in Zurich in November 2003.
Первый Европейский центр документации и встреч енишей открылся в ноябре 2003 года в Цюрихе.
-
Three million in a bank account in Zurich.
З миллиона на банковском счету в Цюрихе.
-
I know you tried to steal them back in Zurich.
Я знаю, ты пытался украсть их в Цюрихе.
-
So we're in Zurich, and I sick after breakfast for the third morning in a row.
И вот мы в Цюрихе и меня тошнит после завтрака третье утро подряд.
-
There's a safety deposit box in Zurich's Russian Commercial bank... that belonged to your ex-boss, Boris.
В Российском коммерческом банке в Цюрихе лежит на хранении депозитный ящик... принадлежащий твоему бывшему боссу, Борису.
Другие варианты перевода слова zurich
Все переводы слова zurichПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово