Примеры в контексте "Zurich - Цюрихом"
Перевод
Примеры
Примеры: Zurich — Цюрихом
-
When you read me in earlier on the zurich situation, Did you do that as my boss or as my husband?
Когда ты мне разъяснял мне ситуацию с Цюрихом, ты сделал это как мой босс или как мой муж?
-
In those days, the Russian people suffered from hunger but Lenin himself was riding a bike in the mountains near Zurich.
В то время население России голодало, а Ленин катался на велосипеде в горах под Цюрихом.
-
In June 2005 Lions Air planned to lease a McDonnell Douglas MD-80 to start charter flights from Zurich and Geneva to Pristina, Sarajevo and Skopje, but abandoned the plan later in the year.
В июне 2005 года планировала взять в лизинг самолёт McDonnell Douglas MD-80 для открытия чартерных рейсов между Цюрихом, Приштиной, Сараево и Скопье, однако год спустя отказалась от этих планов.
-
Experimental installations between Wettingen and Zurich in Switzerland, and Charlottenburg and Moabit, Berlin, were demonstrated between 1933 and 1942.
Экспериментальные линии между Цюрихом и Веттингеном (нем. Wettingen), а также между Шарлоттенбургом и Моабитом в Берлине были успешно введены в эксплуатацию между 1933 и 1942 годами.
-
In a door-to-door contract between Zurich and New York via Genoa, Genoa cannot be qualified as the place of delivery under that contract.
В случае договора перевозки "от двери до двери" между Цюрихом и Нью-Йорком через Геную, Геную нельзя квалифицировать в качестве места сдачи груза в соответствии с договором.
-
Not only is a large part of the Austrian National rail traffic on the western railway line, but long distance services between Vienna and cities such as Hamburg, Dortmund, Cologne, Frankfurt, Munich and Zurich also run on the Western Railway.
При этом Западная железная дорога не только осуществляет значительную часть австрийского национального железнодорожного сообщения, но и ряд междугородних перевозок между Веной и европейскими городами: Гамбургом, Дортмундом, Кёльном, Франкфуртом, Мюнхеном и Цюрихом.
-
During their honeymoon, along with Liszt they visited Wagner at his home near Zurich.
В медовый месяц Ганс, Козима и её отец посетили Вагнера в его доме под Цюрихом.
Другие варианты перевода слова zurich
Все переводы слова zurichПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово