| Walden ends up without Zoey or Rose. | В итоге он остаётся без Зоуи и Роуз. |
| Walden has also matured a great deal by spending time with Alan and dating Zoey. | Уолден повзрослел, проводя много времени с Аланом и после знакомства с Зоуи. |
| Bridget later comes wanting Walden back but he declines her wanting Zoey instead. | Позже Бриджит хочет вернуть Уолдена назад, но он отказывает ей, предпочтя Зоуи. |
| The relationship gets serious but is short lived when Walden reconciles with Zoey. | Отношения становится серьёзными, но недолгими, до того как Уолден мирится с Зоуи. |
| Justice continued her role on Zoey 101 until the series ended in 2008. | Джастис продолжила сниматься в Зоуи 101 до окончания сериала в 2008 году. |
| And that's the story of how Zoey and I became friends. | Эта история о том, как мы с Зоуи подружились. |
| I snapped this photo of him last time he dropped off Zoey. | Я сфотографировал его когда он подвозил Зоуи в последний раз. |
| Guess it'll just be me and Zoey. | Предпологалось, что там будем я и Зоуи. |
| Look, Zoey and I are just friends. | Послушай, Зоуи и я просто друзья. |
| Zoey told me you're a scotch drinker. | Зоуи сказала, что ты любитель скотча. |
| See, sometimes I don't bond as well with Zoey's younger friends. | Понимаешь, иногда я и рядом не стою с молодыми друзьями Зоуи. |
| Listen, Zoey, I think we can save The Arcadian. | Зоуи, я знаю, как уберечь «Аркедиан». |
| Kids, I had just started dating Zoey. | Дети, я только начинал встречаться с Зоуи. |
| Once upon a time, Zoey and I were happy. | Когда-то мы с Зоуи были счастливы. |
| I know who stole my Zoey. | Я знаю, кто украл мою Зоуи. |
| You and Zoey have nothing in common. | У вас с Зоуи нет ничего общего. |
| Listen, Zoey, I need to ask you something. | Послушай, Зоуи, мне нужно тебя спросить. |
| Zoey's in love with Ted and Ted doesn't know. | Зоуи любит Теда, но он этого не знает. |
| Zoey was a challenge, that's all. | Зоуи была как вызов, не более. |
| Zoey's crime scene had its own memento... | Место преступления Зоуи имеет знакомый почерк... |
| In season ten, Walden proposes to Zoey but she turns him down, and leaves him for another man. | В 10 сезоне Уолден делает предложение Зоуи, но она отказывается и оставляет его ради другого мужчины. |
| Zoey breaks up with Walden for good once more without letting him explain himself. | Зоуи расстаётся с Уолденом ещё раз, не дав ему объясниться. |
| I refuse to believe that Ted is getting back with Zoey because of lightbulbs. | Я отказываюсь верить, что Тед вернётся к Зоуи из-за лампочек. |
| Secondly, Ted, I'm sorry I said mean things about Zoey. | А во-вторых, Тед, прости, что я наплёл гадости про Зоуи. |
| Okay, Ted... you know I love Zoey. | Ты знаешь, что я люблю Зоуи. |