| Zelda, pretending to be Kiki, called the studio, told them I was passing, 'cause she didn't want me to leave the country. | Зельда позвонила на студию, назвалась Кики, сказала, что я отказываюсь, потому что не хотела, чтобы я уезжал из страны. |
| Zelda came here in the same car that she was driving when the police arrested her, and she didn't I.D. Jonny. | Зельда приехала сюда на той же машине, за рулем которой она была, когда полиция арестовала ее, и она не опознала Джонни. |
| You're just so sure that it was Zelda in the dress, just like you're so sure that there was a conspiracy to keep hoverboards from children. | Ты настолько уверен, что Зельда была в том платье, прямо как тогда, когда ты был уверен, что существует заговор с целью держать детей подальше от ховербордов. |
| You're the one that was bored, remember, Zelda? | Это же тебе было скучно, Зельда. |
| "does Zelda want a fighter, or does she want..." | "Хочет ли Зельда драки или она хочет..." |
| Zelda, that can't be what you wanted, what you dreamed of. | Зельда, неужели ты этого хотела и об этом мечтала? |
| "Zelda, the floor is under my feet!" "I know!" | "Зельда, под моими ногами - пол!" - "Я знаю!" |
| And you stood there, and you watched him do it, Aunt Zelda! | И ты стояла там и смотрела, как он это делает, тетя Зельда. |
| It's really Zelda. | На самом деле ее зовут Зельда. |
| How are you, Zelda? | Как дела, Зельда? |
| Let me check, Zelda. | Дай мне проверить, Зельда. |
| You're still young, Zelda. | Ты ещё молодая, Зельда. |
| How are you, Zelda? | Как поживаешь, Зельда? |
| Zelda, are you okay? | Зельда, вы в порядке? |
| I got this for you, Zelda. | Это для тебя, Зельда. |
| You're lying, Zelda. | Ты лжешь, Зельда. |
| I'm Zelda, remember? | Я же Зельда, забыл? |
| How about you, Zelda? | А ты, Зельда? |
| No, no, Zelda. | Нет, нет, Зельда. |
| Now, what did Zelda say? | Итак, что там сказала Зельда? Ориктолагус что-то там... |
| Don't worry, Zelda. | Не волнуйся, Зельда. |
| Zelda, you're good. | Зельда, ты хороша. |
| That's what Zelda said. | Вот, что сказала Зельда. |
| I like Zelda, Stu. | Мне нравится Зельда, Стю. |
| Zelda and that guy. | Зельда и тот парень. |