In December 1991, he became the youngest member of the Professional Snooker Referees Association. |
В 1991 году Пол стал самым молодым членом ассоциации профессиональных снукерных рефери. |
He was the youngest Commodore ever of the New York Yacht Club. |
Он стал самым молодым коммодором (председателем) Нью-йоркского яхт-клуба (англ. New York Yacht Club). |
Kreis is the youngest coach in MLS history to win the MLS Cup. |
Он является самым молодым тренером в истории MLS, выигравшим Кубок MLS. |
Remains the youngest person to win an Emmy for technical achievement in editing at 24. |
Остаётся самым молодым человеком, который выиграл «Эмми» за технические достижения в режиссуре в возрасте 24 лет. |
In 1996, Alfano was the youngest member elected to the Sicilian Regional Assembly. |
В 1996 году Альфано был самым молодым членом избранным в сицилийскую Региональную ассамблею. |
Belgian Frank Vandenbroucke became the youngest winner in 1996, at the age of 21. |
Бельгиец Франк Ванденбрук стал самым молодым победителем в 1996 году, в возрасте 21 года. |
He was the youngest tenure track professor ever. |
Он был самым молодым профессором среди преподавателей. |
Barney was the youngest member of our Magic Enthusiasts Club years back. |
Барни был самым молодым в нашем клубе магии. |
You must be the youngest player in - A century, McGonagall says. |
Ты должен быть самым молодым игроком за... Сто лет, как сказала профессор МакГонагалл. |
I had just sold my first building design and become the youngest project manager in my firm's history. |
Я только что утвердил мой первый дизайн здания и стал самым молодым менеджером проекта в истории моей фирмы. |
I was the youngest major in the Texas cavalry. |
Я был самым молодым майором кавалерии... |
You must be the youngest player in... |
Ты должен быть самым молодым игроком за... |
You must be the youngest player in... |
Ты будешь самым молодым игроком в Квиддич столетия. |
You were the youngest person ever to win it. |
Ты был самым молодым человеком, который её выигрывал. |
He became the youngest driver to win a Nationwide Series race at 18 years, 21 days old. |
Логано стал самым молодым автогонщиком, победив в серии национальных гонок в возрасте 18 лет и 21 день. |
He is the youngest driver to win the title. |
На данный момент является самым молодым человеком, который выиграл этот титул. |
Michael Dell became the youngest CEO of a Fortune 500 company. |
Она является самым молодым директором компании из списка Fortune 500. |
At the age of 15 he became the youngest professional player. |
В 15 лет он стал самым молодым игроком основного состава. |
He was the youngest U.S. Open champion since amateur Bobby Jones in 1923. |
Он стал самым молодым чемпионом США после любителя Бобби Джонса, который выиграл 1923-го года. |
The Mussentuchit, which is the youngest member of the Cedar Mountain, contains only Animantarx. |
Массентучит, который является самым молодым слоем Сидар Маунтин, содержит только анимантаркса. |
At the time he was the youngest Doctor of Science in the Soviet Union. |
В эпоху советского времени являлся самым молодым доктором наук. |
Taylor Swift is the youngest solo artist to win Album of the Year. |
Тейлор Свифт стала самым молодым исполнителем в истории, победившим в номинации Альбом года (ей 20 лет). |
Being the youngest member of the all-around, Davtyan took 20th place. |
Будучи самым молодым участником многоборья, Давтян занял 20 место. |
In 2009, she was the 18th Knesset's youngest member. |
В 2007 году в возрасте 18 лет стал самым молодым участником WTCC. |
In 1988, he became the youngest Senior Researcher at the Leningrad Institute of Aviation Instrument Production. |
В 1988 г. он стал самым молодым старшим научным сотрудником ленинградского Института авиационного приборостроения. |