| Apparently my legacy at yale Involves a lot of people hating my father's guts. | Вероятно, мое наследие в Йеле включает в себя и ненависть кучи народу к моему отцу. |
| I thought you were at yale. | Я думал, вы учились в Йеле. |
| I just know this wouldn't be so hard at yale. | Я знала, что в Йеле все будет не так трудно. |
| You will not be attending yale. | Ты не будешь учиться в Йеле. |
| Lucky for you, you'll be at yale soon. | К счастью, скоро ты будешь в Йеле. |
| Same weight as when I wrestled at yale, Jack. | Тот же вес, как когда я занимался борьбой в Йеле, Джек. |
| Dan was denied financial aid at yale. | Дэну отказали в финансовой помощи в Йеле. |
| You wouldn't make it Past the first round of admissions at yale, No matter how hard you tried. | Ты не пройдешь даже первый уровень вступительных экзаменов в Йеле, как бы ты ни старалась. |
| My father went to yale, And I've wanted to go there ever since I was a little girl. | Мой отец учился в Йеле, и я хотела туда попасть с тех пор, как была еще маленькой девочкой. |
| I just know this wouldn't be so hard at yale. | Я уверена, в Йеле это было бы куда легче. |
| Were you at yale when lila when murdered? | Ты был в Йеле, когда Лила была убита? |
| Were you at yale when lila when murdered? | Дело аннулировано. Ты был в Йеле, когда Лила была убита? |
| I majored in classical guitar at Yale and mastered the flamenco style in my travels through Andalusia. | Я обучался классической гитаре в Йеле и оттачивал стиль фламенко путешествуя по Андалусии. |
| Ingrid, it's a plastic ring, not a scholarship to Yale. | Ингрид, это пластмассовое кольцо, а не стипендия в Йеле. |
| In the 1960s and 1970s, he served as chair of the classics departments at both Harvard and Yale. | В 1960-1970-х годах он возглавлял классические факультеты в Гарварде и Йеле. |
| It was a perfect first night at Yale. | Вчера был идеальный вечер в Йеле. |
| At Yale, I dreamed of being a writer. | В Йеле я мечтал стать писателем. |
| Which, even at Yale, is extraordinarily rare. | Это крайне редкая болезнь даже в Йеле. |
| Teachers sure talk a lot here at Yale. | Преподаватели в Йеле так много говорят. |
| Seems to be really enjoying her time at Yale. | Похоже, она наслаждается пребыванием в Йеле. |
| He wasn't just my Professor at Yale. | Он был не просто моим профессором в Йеле. |
| like Quinn Fabray, currently enrolled at Yale; | Например, Куинн Фабрей, которая учится в Йеле. |
| Made "Law Review" at Yale. | Издавал "Обзор Законов" в Йеле. |
| I had it when I was at Yale. | Я ела такую, когда была в Йеле. |
| I went to Yale 20 years ago, and now I'm a squatter. | 20 лет назад я учился в Йеле, а сейчас я скваттер. |