| I have it written down in my car. | У меня записано название в машине. |
| This presentation is videotaped and a written version is also made available so that all employees can have access to this information; | Это выступление записано на видеопленку, а также имеется его текст, с тем чтобы все сотрудники могли ознакомиться с этой информацией; |
| What matters, is not what is written on the page, what matters, is what is written in the heart. | Важно не то, что написано на листе А то важно, что записано в сердце |
| Their future is written on their DNA just as the past it seems is written in stone. | Их будущее записано в их ДНК. Похоже, что как и прошлое, будущее выбито на камне. |
| Written into our constitution, two different forces, two different functions. | Так записано в конституции - две силы, две функции. |
| It's written out in my advanced health care directive. | Так записано в моей страховке. |
| Let it be written. | И должно быть записано. |
| what's written is history. | Это записано в истории. |
| These legends were written down much later. | Позднее множество легенд было записано. |
| It's written in our DNA. | Это записано в нашей ДНК. |
| Name's written in this here book. | Его имя записано в книге. |
| It's all written here! | У меня все записано! |
| It's written in the ledger. | В учётной книге всё записано. |
| It's all written in here. Look! | Все записано здесь я сказала! |
| It's clearly written here! | У меня тут четко записано! |
| I've got everything written down here. | У меня тут ВСЕ записано. |
| Well, it's all written down. | Ну тут же всё записано. |
| I've written that there. | У меня так записано. |
| That's what I've got written down. | Вот что у меня записано. |
| Got it all written down right here. | Вот тут все записано. |
| This one's got it's name written all over you. | Это имя будет записано за тобой. |
| It's written here, 7. | Записано семь! - Семь? |
| On success, the number of bytes written is returned (zero indicates nothing was written). | В случае успеха, возвращается количество записанных байт (ноль говорит о том, что ничего записано не было). В случае ошибки, возвращается -1 и значение errno устанавливается соответствующим образом. |
| After a translation of the written treaty by a French priest revealed differences between what it stated and what was negotiated, Sauguaaram repudiated the written treaty in January 1726. | После перевода письменного договора французским священником были выявлены различия между тем, что было записано и что обсуждалось, и Саугуаарам отказался от своей подписи под ним в январе 1726 года. |
| It's written in our DNA. | Это записано в нашей ДНК. |