Примеры в контексте "Worry - Боюсь"

Перевод

Примеры

Примеры: Worry — Боюсь

• I worry that, of my assets, my own objectivity is most clouded where you are concerned.

  Боюсь, что остатки Моей объективности затуманены, когда дело касается тебя.

• I worry that I've gotten... more out of this relationship than you.

  Я боюсь, что наши отношения дали мне больше, чем тебе.

• I worry that you're sacrificing your education, taking liberties with your faith.

  Я боюсь, что ты жертвуешь своим образованием, вольно относишься к своей вере.

• I worry that I may never get back to him.

  Я боюсь, что не смогу вернуться к нему.

• I worry we'll always be waiting.

  Боюсь, что нам придется ждать вечно.

• I worry that my son might not understand what I've tried to be.

  Боюсь, мой сын не поймет меня таким, каким я пытался быть.

• But I worry that while I lie here uselessly.

  Боюсь, что пока я лежу здесь никчёмный.

• I even worry that the sound of my voice... could actually do damage.

  Я даже боюсь, что мой голос может причинить только вред.

• The ones I worry might just convince you to do it.

  Тех, кто, боюсь, могут подбить тебя на это.

• I worry that it's not safe.

  Я боюсь, что это небезопасно.

• I worry that we won't be ready for an onslaught from an American-backed Abuddinian Army.

  Боюсь, мы ещё не готовы к нападению абуддинской армии, подкреплённой американцами.

• Some days, I worry she actually has become his shadow.

  Я боюсь, что она и правда стала его тенью.

• Moscow is not the worry, nor the whole Soviet navy.

  Я не боюсь ни Москвы, ни всего советского флота.

• I worry that he likes it in his present mood.

  Я боюсь, что ему это нравиться с его-то настроением.

• I worry if his temperature continues to rise, It'll set off a chain reaction.

  Боюсь, что если его температура продолжит подниматься, начнётся цепная реакция.

• But I worry that you have no life to get on with.

  Но боюсь, что у тебя нет жизни, чтобы ее продолжать.

• Sam, I worry that taking your dad to court may not get the result that you're looking for.

  Сэм, я боюсь, что вызов твоего отца в суд может не дать результат, которого ты ожидаешь.

• But I worry that the PM isn't ready to run the risk.

  Но я боюсь, что ПМ не готова идти на риск.

• I worry she'll make things more difficult later if she doesn't get her way right now.

  Боюсь, она может всё усложнить потом, если сейчас не добьется своего.

• I just worry that the longer she stays in there, the more at risk she is.

  Я просто боюсь, что чем дольше она там, тем для нее это опасней.

• I always worry, on my deathbed I'll think,

  Я постоянно боюсь, что лёжа на смертном одре, я буду думать:

• but sometimes I worry I'll never fully recover.

  "но иногда я боюсь, что никогда не стану прежней."

• But I still worry you won't understand what goes on in class.

  Но, боюсь, вы даже не поймёте того, что у нас проходят.

• Sometimes I worry, Sabrina, you know?

  Иногда я боюсь, Сабрина, ты знаешь?

• And I worry that I'm not capable of that.

  И боюсь, что не способна на такое.

Другие варианты перевода слова worry

• Волноваться
• Беспокоиться
• Переживать
• Беспокоить
• Беспокойство
• Волновать
• Думать
• Бояться
• Забота
• Позабочусь
• Тревога
• Тревожит

Слово worry в словаре

Worry — Беспокоиться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова