when you say I'm going to be sixty They applaud that! Wonderful! |
Когда ты говоришь: Мне скоро шестьдесят! И они апплодируют этому: Здорово! |
I think it's wonderful. |
Ќет, € действительно думаю, что это здорово. |
Isn't it wonderful? |
Здорово, да? - Да. |
I think that's wonderful. |
Я думаю, это здорово. |
Mary, th-that's wonderful news. |
Мэри, это просто здорово! |
That was really wonderful. |
Карл, это было здорово. |
It'd be wonderful. |
Вот было бы здорово. |
Isn't it wonderful? |
Тут здорово, правда? |
That's wonderful, Tony. |
Это так здорово, Тони! |
It's been wonderful working with you. |
С вами было здорово работать. |
Isn't it wonderful, Walter? |
Это же здорово, Уолтер! |
It's wonderful that you remember. |
Здорово, ты не забыла. |
the first week is wonderful. |
Первая неделя прошла просто здорово. |
It wasn't unpleasant; it was quite wonderful |
Это было очень здорово, |
Life is wonderful, isn't it? |
Как всё-таки здорово жить. |
Well, it's wonderful. |
Но это же здорово. |
But I think that's very wonderful. |
Нет, правда здорово. |
Ray, this is wonderful. |
Рэй, это просто здорово. |
Well, I think it's wonderful. |
Нуу, думаю это здорово. |
Yes, isn't that wonderful? |
Здорово, да? Восхитительный свадебный подарок! |
Glenn, I am so lucky to have such a wonderful, loving brother like you. |
Гленн, как здорово, что у меня есть такой прекрасный любящий брат. |
Which is marvelous isn't it? It's a wonderful theme... terrifying |
Что здорово - у него великолепная тема, просто вселяющая ужас. |
I just felt it would be great to come here, it would be a wonderful thing, so here we are. |
Я просто чувствовал, что было бы здорово приехать сюда, что это было бы чудесно, и вот - мы здесь». |
You did it for everyone because that's who you are... leaders, heroes, princes and princesses, and that's amazing and... (Sighs) wonderful, but it doesn't change the fact that for my entire life I've been alone. |
Вы сделали это ради всех, потому что вы те, кем являетесь - лидеры, герои, принцы и принцессы, и это здорово... и потрясающе и... замечательно, но это не меняет того факта, что всю жизнь я была одна. |
Well, well, great, we'll reschedule it, that's wonderful. |
Ну что ж, здорово, она придёт к тебе в другой раз! |