| I warned you, Wolfgang. | Я предупреждала тебя, Вольфганг. |
| Wolfgang Hein (Austria) | Вольфганг Хайн (Австрия) |
| Colonel (GS) Wolfgang Richter | Полковник (ГШ) Вольфганг Рихтер |
| (Signed) Wolfgang Milzow | (Подпись) Вольфганг Мильцов |
| Prepared by Wolfgang Koller . | Автор: Вольфганг Коллер . |
| Wolfgang Trautwein Chargé d'affaires a.i. | Вольфганг Траутвайн Временный Поверенный в делах |
| environment Discussant: Wolfgang Knueppel | Руководитель обсуждения: Вольфганг Кнюппель |
| (Signed) Wolfgang Hoffmann | (Подпись) Вольфганг Хоффманн |
| (Signed) Wolfgang Trautwein | (Подпись) Вольфганг Траутвейн |
| Mr. Wolfgang Rechenhofer (Germany) | г-н Вольфганг Рехенхофер (Германия) |
| Wolfgang Stefan Heinz (Germany) | Вольфганг Стефан Хайнц (Германия) |
| I love you, Wolfgang. | Я люблю тебя, Вольфганг. |
| Wolfgang, you go first. | Вольфганг, спускайся первый! |
| Stick and Rudder, by Wolfgang Langewiesche. | Книга "Ручка и руль", автор Вольфганг Лангевише. |
| The 14-year-old Wolfgang was able to transcribe the composition in its entirety after a single hearing. | 14-летний Вольфганг смог полностью записать партитуру после единственного прослушивания оратории. |
| Professor Wolfgang Klein is a philologist and psycholinguistic, currently working on Grimm's original documents. | Профессор Вольфганг Кляйн, филолог и психолингвист, сейчас работает с подлинными документами, оставшимися от братьев Гримм. |
| Wolfgang gave several concerts and perhaps played at Venice's famed ospidali-former orphanages which became respected music academies. | Вольфганг провёл несколько концертов и, возможно, играл в зданиях бывших детских домов, которые стали уважаемыми музыкальными академиями. |
| Anja Huwe and Wolfgang Ellerbrock continued to work with Frank Z (of Abwärts) on guitar. | Аня Хуве и Вольфганг Эллерброк продолжили работу с Фрэнком З. (нем. |
| Without the surrounding area, the problem in the cities will not be solved, said Leer's mayor, Wolfgang Kellner. | В отрыве от окружающих районов проблема в городах не будет решена, - говорит мэр Лера Вольфганг Кельнер. |
| The referee Wolfgang Stark from Ergolding then garnered some attention. | Потом в центре внимания оказался судья Вольфганг Штарк из Эргольдинга. |
| Wolfgang Ketterle and his colleagues at MIT obtained a Bose-Einstein condensate of sodium atoms by the laser cooling method. | Методом лазерного охлаждения газообразного натрия Вольфганг Кетерл (Wolfgang Ketterle) и его коллеги из Массачусетского Технологического Института (MIT) получили бозе-эйнштейновский конденсат атомов натрия. |
| Wolfgang Juttner Environment Minister of Lower Saxony | Вольфганг Ютнер Министр по делам окружающей среды Нижней Саксонии |
| Leopold and Wolfgang moved into Count Pallavicini's palatial summer residence on 10 August, and stayed for seven weeks while Leopold's leg gradually improved and Wolfgang worked on the Mitridate recitatives. | 10 августа Леопольд и Вольфганг поселились в роскошной летней резиденции графа Паллавичини и оставались там в течение семи недель, в то время как нога Леопольда постепенно заживала, и Вольфганг работал над речитативами своего произведения «Митридат». |
| Why did you tell me that Wolfgang Puck was catering? | Почему ты сказала, что Вольфганг Пак обслуживает банкет? (прим. знаменитый австрийский шеф-повар) |
| Family-run for over 80 years, this cosy and stylish hotel is located directly on the shore of beautiful Lake Wolfgang, only a 10-minute walk away from the picturesque town centre of St. Wolfgang. | Этот уютный и стильный отель находится под управлением одной семьи более более 80 лет. Он расположен прямо на берегу красивого озера Вольфганг, всего в 10 минутах ходьбы от центра живописного города Санкт-Вольфганг. |