Английский - русский
Перевод слова Wolfgang
Вариант перевода Вольфганг

Примеры в контексте "Wolfgang - Вольфганг"

Примеры: Wolfgang - Вольфганг
Wolfgang Borgert was looking for a set of slides on dpkg, apt-get and debconf. Вольфганг Боргерт (Wolfgang Borgert) искал набор слайдов о dpkg, apt-get и debconf.
In 1983, Wolfgang P. Schmid proved that the prayer is actually a mixture of Latvian and Curonian languages. В 1983 году Вольфганг Шмид сообщает и доказывает, что написанная молитва является смесью латвийского и куршского языков.
Up to this point in the tour Wolfgang appears to have done little composition. До этого момента в туре Вольфганг, кажется, написал довольно мало композиции.
In 2005 artist Wolfgang Staehle created One day of life on Ludlow Street (New York). В 2005 году художник Вольфганг Стэхл создал Один день из жизни на Ладлоу-стрит (Нью-Йорк).
The friends and customers of the couple included Ludwig van Beethoven and Johann Wolfgang von Goethe. Среди друзей и покупателей Штрейхеров были Людвиг ван Бетховен и Иоганн Вольфганг фон Гёте.
The congress was attended by 800 people, including Noether's colleagues Hermann Weyl, Edmund Landau, and Wolfgang Krull. Конгресс посетили 800 человек, в том числе коллеги Нётер Герман Вейль, Эдмунд Ландау и Вольфганг Крулль.
Wolfgang Frank, 62, German football player and coach, cancer. Франк, Вольфганг (62) - немецкий футболист и тренер; рак.
October 21 - Wolfgang Ketterle, German winner of the Nobel Prize in Physics (2001). 21 октября - Вольфганг Кеттерле, немецкий физик, лауреат Нобелевской премии по физике за 2001 год.
Her uncle, Wolfgang Stammberger, was one of her predecessors as minister of justice (from 1961 to 1962). Её дядя - Вольфганг Штаммбергер, является одним из её предшественников на посту министра юстиции (1961-1962).
Wolfgang would receive a fee of around 500 florins, and free lodgings during the writing and rehearsal. Вольфганг получит гонорар в размере около 500 флоринов и бесплатное жилье во время написания и репетиции.
In 1990, Wolfgang Schmalz joined the company's management. В 1990 году к руководству компанией присоединился Вольфганг Шмальц.
If I had a name like Wolfgang, I'd kill myself. Если бы меня звали Вольфганг, я бы покончил с собой.
Two of the great-grandsons, Hans Mommsen and Wolfgang Mommsen, were prominent German historians. Дети последнего - близнецы Ганс и Вольфганг Моммзены - тоже были видными немецкими историками.
The first stop on the southward journey was at Lodi, where Wolfgang completed his first string quartet, K. 80/73f. Первая остановка по пути на юг была в Лоди, где Вольфганг завершил свой первый струнный квартет.
Wolfgang holds a USSF "A" License. Вольфганг имеет лицензию USSF класса «А».
"Wolfgang Thüne". sports-reference. «Вольфганг Thüne». спорт-ссылка.
Amid these activities, Wolfgang was busily composing. На фоне этой деятельности Вольфганг усердно сочинял новые произведения.
Sergeant Wolfgang Strunk Airman Josef Schwartz. Сержант Вольфганг Штранк. Пилот Джозеф Шварц.
Wolfgang. That's his name, oddly enough. Странное у него имя - Вольфганг.
Wolfgang would be frantic if he knew those were missing. Вольфганг разозлится, если узнает, что этих работ нет.
His nephew, also named Wolfgang Schneiderhan, was Chief of Staff of the German Bundeswehr from 2002 to 2009. Его племянник, тоже Вольфганг Шнайдерхан, был начальником штаба немецкого Бундесвера с 2002 по 2009 год.
Wolfgang used his works repeatedly as models of compositional style. Вольфганг неоднократно использовал его работы в качестве образцов композиционного стиля.
He usually called himself Wolfgang Amade, not Amadeus. Он обычно представлялся как Вольфганг Амад, а не Амадей.
You have greatness in you, Wolfgang. В тебе есть величие, Вольфганг.
Script by Rudi Strahl and Wolfgang Luderer. Сценарий - Руди Штраль и Вольфганг Людерер.