| Wisconsin Territory was formed on July 3, 1836. | Территория Висконсин была образована З июля 1836 года. |
| Went to Wisconsin to visit his dear... | Поехал в Висконсин, навестить свою дорогую... |
| Maine, Wisconsin and New Hampshire are still in play. | Мэн, Висконсин и Нью-Гэмпшир всё ещё в деле. |
| Congressman Wolcott is turning Wisconsin for Conway. | Конгрессмен Уолкотт развернул Висконсин к Конуэю. |
| Do you expect me to move to Wisconsin? | И ожидаешь, что и я захочу вернуться в Висконсин? |
| I couldn't come to Wisconsin without having a taste test. | Я не мог приехать в Висконсин и не поучаствовать в дегустации. |
| It's a fifteen-minute walk from her office to Armand's on Wisconsin. | От её офиса до пиццерии на Висконсин идти 15 минут. |
| I heard the Wisconsin Dells treated you and Mouch very well. | Слышала, что вы с Маучем хорошо отдохнули в Висконсин Деллс. |
| My favorite is the tourist guide for Madison, Wisconsin. | Мой любимый - это путеводитель для туристов "Мэдисон Висконсин". |
| It started in Everett, Wisconsin. | Началось это в Эвёрёттё, Висконсин. |
| Wisconsin won the Rose Bowl 1 7-9. | Висконсин выиграл Кубок Роз, 17-9. |
| She was named after one Barbara Millicent Roberts, from Willows, Wisconsin. | Она была названа в честь Барбары Миллисент Робертс, из Виллоуз, Висконсин. |
| Sir, there's been a report of a gusher in Madison, Wisconsin. | Сэр, в Мэдисон, Висконсин сообщают о фонтане нефти. |
| I also want to take this opportunity to introduce Congressman Bill Jaeger from the first district in the great state of Wisconsin. | Также я хотела бы вам представить конгрессмена Билла Йегера из первого округа прекрасного штата Висконсин. |
| Detroit, go from Wisconsin Avenue Northwest to P Street Northwest. | Детройт, отправляйтесь по Висконсин Авеню до Пи-Стрит. |
| Only five states attempt to monetize the external costs: California, Massachusetts, Nevada, New York and Wisconsin. | Всего в пяти штатах предпринимаются усилия по подсчету внешних издержек в денежном выражении: Калифорния, Массачусетс, Невада, Нью-Йорк и Висконсин. |
| As part of the agreement, Wisconsin Electric must demonstrate measurable improvements in environmental performance, implement an environmental management system and expand its stakeholder involvement programme. | В рамках этого соглашения компания "Висконсин Электрик" должна обеспечить поддающийся измерению прогресс в области повышения результативности экологической деятельности, осуществлять систему рационального использования окружающей среды и расширять свою программу участия заинтересованных сторон. |
| He's on his way from Myanmar to a dairy farm in Wisconsin. | Он на пути из Мьянмы к молочной ферме в штате Висконсин. |
| Hometown, Rice Lake, Wisconsin. | Родом из Райс-Лейк, штат Висконсин. |
| And when I was in Beloit, Wisconsin, I gave a public lecture to a group of middle school students. | И когда я был в Белойте, штат Висконсин, я прочитал публичную лекцию для учеников средней школы. |
| US (Idaho, Minnesota, Wisconsin): Same as in question 4. | США (Айдахо, Миннесота, Висконсин): то же, что и в случае вопроса 4. |
| I thought you once said Racine, Wisconsin? | Мне казалось, ты говорил, что в Рэсине, Висконсин? |
| Now, do you know the reason why Dr. Booth moved to Wisconsin? | Итак, вы знаете причину, почему доктор Бут переехал в Висконсин? |
| brought their weird act to Wisconsin, | наконец привезли своё странное шоу в Висконсин, |
| And worst of all, my owner takes off to Wisconsin and ditches me with her little flat-assed neighbor for who knows how long. | И что хуже всего, моя хозяйка уезжает в Висконсин и бросает меня со своим мелким плоскозадым соседом чёрт знает на сколько. |