| Spotted at a burger joint in Cedar Grove, Wisconsin. | Засветился в забегаловке, в Сидар Гроув, Висконсин. |
| Tammy Baldwin, Democrat, Wisconsin. | Темми Болдуин, демократ, Висконсин. |
| The latest population census shows the State of Wisconsin has about 5.5 million residents. | Результаты самой последней переписи населения свидетельствуют о том, что в штате Висконсин постоянно проживает около 5,5 млн. человек. |
| From 1962 to 1968, he attended Holy Cross Seminary in La Crosse, Wisconsin. | С 1962 года по 1968 год посещал семинарию Святого Креста в Ла-Кроссе, Висконсин. |
| Iowa Territory was formed on July 4, 1838, from Wisconsin Territory. | Территория Айова была образована 4 июля 1838 года путём отделения от территории Висконсин. |
| In 1848, Wisconsin became a state, Madison was named its capital, and the University of Wisconsin-Madison was founded. | Когда в 1848 Висконсин получил статус штата, Мадисон стал его столицей, был основан Университет Висконсина-Мэдисона. |
| Later, he held the presidency of the American Medical Building Corporation in Milwaukee, Wisconsin. | Позже он занял пост президента Американской медицинской строительной организации в Милвейке (Висконсин). |
| In 1836, Wisconsin Territory was officially created. | В 1836 году была образована территория Висконсин. |
| The two resided in Madison, Wisconsin, in the eponymous Walter Rudin House, a home designed by architect Frank Lloyd Wright. | Они жили в Мадисоне (Висконсин) в одноименном доме Уолтера Рудина, спроектированном архитектором Фрэнком Райтом. |
| In 1837, Burlington, Iowa, became the second territorial capital of the Wisconsin Territory. | В 1837 году Берлингтон, ныне в штате Айова, стал второй столицей территории Висконсин. |
| Robert M. La Follette won two of the first four primaries (North Dakota and Wisconsin). | Роберт Лафоллет выиграл два из первых четырех праймериз (Северная Дакота и Висконсин). |
| Happened in algoma, wisconsin, less than four hours from the prison. | Это произошло в Алгоме, штат Висконсин, меньше чем в четырех часах езды от тюрьмы. |
| Bo Callahan, Wisconsin Badger, overall number one to Seattle. | Бо Каллахен из Висконсин Бэджерс, общий пик номер один, практически в Сиэтле. |
| Ben's pendant heading East from Wisconsin. | Подвеска Бена излучает сигнал на Востоке, из штата Висконсин. |
| In 1852, Wisconsin had 32 congregations. | В 1852 году в штате Висконсин было 32 их прихода. |
| He died in Madison, Wisconsin in 2001. | Скончался в Мэдисоне, штат Висконсин, в 2001 году. |
| Soon they settled in Manitowoc, Wisconsin. | Вскоре они поселились в городе Manitowoc, штат Висконсин. |
| The Paradise Lounge, Milwaukee, Wisconsin. | Бар "Парадайз Ланж", в Милуоки, штат Висконсин. |
| In 1854 he moved to Watertown, Wisconsin. | В 1855 году он переезжает на Запад, в город Уотертаун, штат Висконсин. |
| Recently I visited Beloit, Wisconsin. | Недавно я посетил город Белойт в штате Висконсин. |
| In exchange, Wisconsin Electric will benefit through permit streamlining, alternative monitoring and more flexible operations. | В свою очередь, компания "Висконсин Электрик" будет пользоваться преимуществами, возникающими в результате рационализации процедуры выдачи разрешений, осуществления альтернативного мониторинга и повышения гибкости ее операций. |
| When the Wisconsin Police Department raided Mr. Gein's farm, they opened the door... | Когда полиция штата Висконсин штурмовала ферму мистера Гейна, они открыли дверь... |
| Kohl served as Chairman of the Wisconsin Democratic Party between 1975 and 1977. | Он возглавлял Демократическую партию штата Висконсин в 1975 по 1977. |
| This is the main street of the town of Loyalton in Wisconsin. | Это главная улица города Лоялтон, штат Висконсин. |
| So was Wisconsin and New Hampshire, until I forced them to. | А я уламывал Висконсин и Нью-Гэмпшир. |