| Eleanor Ann Arroway born 25th August, 1964 De Pere, Wisconsin. | Элеанор Энн Эрроувэй родилась 25.08.1964 в Де-Пире, штат Висконсин. |
| The International Prisoners Aid Association (IPAA) is a non-profit corporation founded in 1950 in Milwaukee, Wisconsin. | Международная ассоциация помощи заключенным (МАПЗ) представляет собой некоммерческую корпорацию, основанную в 1950 году в Милуоки, штат Висконсин, США. |
| Little Bohemia is in Manitowish, Wisconsin. | Маленькая Богемия в Манитоуиш, штат Висконсин. |
| Down from Brown Valley, Wisconsin, BrownStar Insurance. | Из Браун-Велли, штат Висконсин. "БраунСтар Иншуранс". |
| He drove to a town on the other side of Wisconsin where Iggy's mom lived. | Он поехал в городок на другом краю штата Висконсин, где жила мама Игги. |
| The actions of the junior Senator from Wisconsin have caused alarm and dismay amongst our allies abroad and given considerable comfort to our enemies. | Действия сенатора от Штата Висконсин Маккарти вызвали тревогу у наших союзников за рубежом и принесли большое удовлетворение нашим врагам. |
| Here now is Senator Joseph R. McCarthy, junior Senator from Wisconsin. | Итак, с нами Джозеф Маккарти, младший сенатор от штата Висконсин. |
| Two other Everest first timers are Lance Fox and Jon Hansen, friends from Wisconsin. | Два других новичка на Эвересте - это Лэнс Фокс и Джон Хансен, друзья из шт. Висконсин (США). |
| The study was performed by Daniel Rudman and colleagues at the Medical College of Wisconsin. | Исследование было проведено Даниэлем Рудманом и его коллегами в Медицинском колледже штата Висконсин. |
| Mills left Wisconsin in early 1942 once he had been appointed Professor of Sociology at the University of Maryland, College Park. | В начале 1942 года Миллс покинул штат Висконсин, так как был назначен доцентом кафедры социологии в Мэрилендском университете в Колледж-Парке. |
| They later appeared to welcome Gravity as leader of the team, after he was transferred to Wisconsin by Norman Osborn. | Позже Гравитация становится лидером команды, после чего она был переведена в штат Висконсин Норманом Осборном. |
| In April 2018, Wisconsin State Senator Lena Taylor used the term during a dispute with a bank teller. | В апреле 2018 года сенатор Лена Тейлор из штата Висконсин использовала термин во время спора с кассиром в банке. |
| The group organized in Sheboygan, Wisconsin, in 1946. | Группа была создана в Шебойгане, штат Висконсин, в 1946 году. |
| Jane spent her early childhood growing up in West Allis, a suburb of Milwaukee, Wisconsin. | Джейн провела свое раннее детство в Западном Аллисе, другом пригороде Милуоки, штат Висконсин. |
| His father owned soda water bottling plants in Burlington and Kenosha, Wisconsin. | Его отцу принадлежали заводы по розливу содовой в Берлингтоне и Кеноше, штат Висконсин. |
| In 2004, Layton was posthumously awarded the Wisconsin Visual Art Lifetime Achievement Award. | В 2004 году Лейтон был посмертно удостоен премии штата Висконсин - Wisconsin Visual Art Lifetime Achievement Award. |
| The family settled on a farm in Ripley Lake near Cambridge, Wisconsin. | Семья поселилась на ферме возле озера Рипли, недалеко от Кембриджа, штат Висконсин. |
| Donald Frederick "Donn" Draeger was born in Milwaukee, Wisconsin, on April 15, 1922. | Дональд Фредерик Дрэгер родился в Милуоки, штат Висконсин, 15 апреля 1922 года. |
| The day is a public school observance day in Wisconsin. | Этот день является днём памяти в государственных школах в штате Висконсин. |
| The Winter Dance Party tour began in Milwaukee, Wisconsin, on January 23, 1959. | The Winter Dance Party tour начался в Милуоки, штат Висконсин, 23 января 1959 года. |
| He hails from Racine, Wisconsin, where he has a record of four fights. | Он родом из Расина, штат Висконсин, где он уже провел четыре поединка. |
| In Wisconsin, an environmental cooperative agreement was signed in February 2001 between the private utility Wisconsin Electric and the Wisconsin Department of Natural Resources. | В Висконсине в феврале 2001 года было подписано соглашение о сотрудничестве в области окружающей среды, заключенное между частной электрокомпанией "Висконсин Электрик" и Департаментом природных ресурсов Висконсина. |
| This was simplified to "Wisconsin" in the early 19th century before being applied to Wisconsin Territory and finally the state of Wisconsin. | В начале XIX века название было упрощено до нынешнего Wisconsin, и уже такое название получила территория Висконсин, а позже и штат Висконсин. |
| Minnesota Territory also included portions of Wisconsin Territory that did not become part of Wisconsin, located between the Mississippi River and Wisconsin, including the Arrowhead Region. | Территория Миннесота также включала часть Территория Висконсин, расположенной между рекой Миссисипи и Висконсином, которая не вошла в состав штата Миннесота. |
| When the State of Wisconsin was formed, part of Wisconsin Territory was not included in the state. | Когда образовался штат Висконсин, часть территории Висконсин не была в него включена. |