| As Justice Winter eloquently described, the Special Court for Sierra Leone has set precedents in many matters. | Как судья Винтер красноречиво описала, Специальный суд для Сьерра-Леоне создал прецеденты по многим вопросам. |
| Let me once again thank the Council for this meeting and President Winter and Prosecutor Rapp for their lucid presentations. | Позвольте мне еще раз поблагодарить Совет за это заседание и Председателя Винтер и Обвинителя Раппа за их четкие выступления. |
| Winter has you worried that Bo might get sick like Nina. | Винтер беспокоится, что Бо может заболеть, как и Нина. |
| In 1911 the Belgian royal family bought his Smidse in de Winter (Smithy in Winter), a snow landscape. | В 1911 году в бельгийской королевской семье купили его работы Smidse де Винтер (Кузница зимой) и Снежный пейзаж. |
| Pedro Winter (born Pierre Winter; 21 April 1975), also known by the stage name Busy P, is a French DJ, music producer, record label owner, and artist manager. | Педро Винтер (родился 21 апреля, 1975), так же известен как Busy P, - французский диджей и музыкант, владелец лейбла, и менеджер. |
| Thank you for coming, Dr. Winter. | Спасибо, что пришли, доктор Винтер. |
| Sir, I'm Detective Sergeant Eve Winter. | Сэр, я детектив сержант Ева Винтер. |
| That man, Milton Winter, took her. | Этот человек, Милтон Винтер, забрал её. |
| In this case, Spalding Winter. | В данном случае - Сполдинг Винтер. |
| What about this cushion at Barry Winter's place? | А что насчет подушки, найденной в доме Барри Винтер? |
| How do you know Winter was in Oxford? | А откуда вы узнали, что Винтер был в Оксфорде? |
| Who was the second Mrs. De Winter? | А как звали вторую миссис де Винтер? |
| Hasn't Mr. de Winter suggested anything? | А мистер де Винтер ничего не предложил? |
| Were relations between you and the late Mrs. de Winter perfectly happy? | Были ли вы и покойная миссис де Винтер совершенно счастливы? |
| You did that on purpose, Winter! | Ты это сделал нарочно, Винтер! |
| Winter wanted Tate to get to know you first, so he'd be comfortable. | Винтер хотел, чтобы Тейт сначала узнал тебя, чтобы ему было комфортней. |
| These are my colleagues, Miss Watson and Miss Winter. | Это мои коллеги - Мисс Ватсон и мисс Винтер |
| This gets the attention of the CIA, who send agent Ryan Clayton (Eric Winter) to forcibly recruit Jodie. | Это привлекает внимание Центрального разведывательного управления, и они отправляют агента Райана Клейтона (Эрик Винтер) завербовать Джоди. |
| Avenir Next Rounded is a version of Avenir Next with rounded terminals, designed by Akira Kobayashi and Sandra Winter. | Это версия Avenir Next с закругленными концами, разработанная Акирой Кобаяси и Сандрой Винтер. |
| In his flight back to New York, his neighboring passenger turned out to be a blues singer Johnny Winter. | Во время перелёта обратно в Нью-Йорк, его соседом в самолёте оказался блюзовый певец Джонни Винтер. |
| You remember the late Mrs. De Winter, don't you? | Вы ведь помните покойную миссис де Винтер? |
| Now, Dr Winter is still very much committed to the station, and I will help you all I can. | Но доктор Винтер все-таки очень беспокоится за радиостанцию, и я помогу вам, как только смогу. |
| Ms. Winter: I do not wish to take up much of the Council's time. | Г-жа Винтер: Я не хочу отнимать у Совета много времени. |
| Judge Winter, Judge Dunaway, and Judge Parks. | Судья Винтер, судья Данувей и судья Паркс. |
| Mrs. Danvers, it has been suggested Winter was deliberately murdered. | Миссис Денверс, было высказано предположение, что миссис де Винтер, возможно, была убита. |