Примеры в контексте "Winning - Выигрывает"

Перевод

Примеры

Примеры: Winning — Выигрывает

• Maybe, if we're talking about who's winning our bet.

  Возможно, если вы говорим о том, кто выигрывает пари.

• Right now, the initiative is winning by six points.

  Сейчас этот проект выигрывает с перевесом в 6 процентов.

• Well, so long as you're watching, he's winning.

  Ну, до тех пор, пока ты смотришь на него, он выигрывает.

• Guess who's upstairs winning another gold medal for snoring.

  Угадай, кто сейчас наверху выигрывает золотую медаль за храп.

• George is winning in court, and she's the one who found him.

  Джордж выигрывает в суде, И это она его нашла.

• Which side is winning this time?

  Какая сторона выигрывает на этот раз?

• Do you think he's winning?

  Как ты думаешь, он выигрывает?

• If y'all losing, who's winning?

  Если вы все проигрываете, кто выигрывает?

• I don't know if word got down to you guys yet, but Booth is winning big.

  Не знаю, дошли ли до вас слухи, ребята, но, но неплохо выигрывает.

• Personally, I think they were jealous, you know, of how beautiful she was, winning everything.

  Я думаю, они ее завидовали ну вы понимаете, такая красивая, все время выигрывает.

• He's winning a tiny little battle, okay?

  Он выигрывает всего лишь маленькое сражение, ясно?

• She's winning, isn't she?

  Она выигрывает, так ведь? Ненадолго.

• James Woods is winning for now, but y'all never know what might happen in the moments to come.

  Команда Джеймса Вудса пока выигрывает, но никогда не знаешь, что может произойти в следующий момент.

• By winning in love, death has won.

  Кто выигрывает в любви, тот выигрывает смерть.

• Between the two, who's winning?

  Из них двоих, кто выигрывает?

• How the hell does she keep winning?

  Ну за каким лешим она всё время выигрывает?

• But someone's got to be losing if someone else is winning.

  Но если кто-то выигрывает, кто-то другой проигрывает.

• I have to say, I've just been looking at the scoreboard, and at the moment the audience is winning.

  Я должен сказать, я только что взглянул на доску счета, и на этот момент аудитория выигрывает.

• The system operating the electronic reverse auction was thus required to provide for automatic re-evaluation of bids as they were revised during the auction, so that bidders knew at all times whether or not their bid was the winning one.

  Таким образом, система, в которой используются электронные реверсивные аукционы, должна обеспечивать автоматическую переоценку заявок, как они пересматривались бы в ходе аукциона, с тем чтобы участники торгов всегда знали, выигрывает ли их предложение или нет.

• I suppose you'd rather read books about England losing at cricket than winning, wouldn't you?

  Мне кажется, Вы бы предпочли книги, где Англия проигрывает в крикет, а не выигрывает, да?

• So these models cannot explain a situation in which everyone, or almost everyone, is losing - or, for that matter, winning - at the same time.

  Поэтому эти модели не могут послужить объяснением ситуации, в которой каждый, или почти каждый, проигрывает - или, если уж на то пошло, выигрывает - одновременно.

• So if I could just see by show of hands, who do we think is winning right now?

  Так что не могли бы вы поднять руки, показав как вы думаете, кто сейчас выигрывает?

• What he always does. Winning.

  То же, что и всегда - он выигрывает.

• Winning their first title in 1988.

  С ним же в 2008 году выигрывает первый титул.

• This is why China is winning!

  Вот почему Китай выигрывает!

Другие варианты перевода слова winning

• Победа
• Выиграв
• Выиграть
• Выигрыш
• Выигрышный
• Победитель
• Выиграл
• Победить
• Выигрывать
• Победный
• Получив
• Завоевав