Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Window - Этажа"

брит.[ˈwɪndəʊ] амер.[ˈwɪndoʊ]

Перевод

Window

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Window — Этажа

  • The hesitation that you're feeling is just the part of you that still feels like he has a perfectly good explanation for stealing your kidney, throwing you out of an 8-story window.

    Сомнения, которые тебя терзают, это та часть тебя которая все еще надеется, что он может все объяснить То, что он украл твою почку и то, что выбросил тебя с 8-го этажа

  • Long fall from a high window.

    Долгое падение с верхнего этажа

  • Escaped from a third-floor window.

    И убежал из окна третьего этажа.

  • Fell from the third floor window.

    Выпал с третьего этажа.

  • You arranged to have him fall out of a fourth-story window.

    Ты помог ему спрыгнуть из окна четвертого этажа.

  • So he was likely shot by a high-caliber weapon, then fell through a third-story window.

    Скорее всего, сначала в него стреляли из оружия крупного калибра, а потом он выпал из окна З этажа.

  • Her accidental shotgun blast hits Sydney in the stomach... as he passes the arguing sixth-floor window.

    Пролетая мимо 6-го этажа, он поймал в живот пулю от случайного выстрела.

  • This led him to jump off the ten-story building on March 23, only to be killed by a shotgun blast through a 9th story window.

    Именно поэтому 23 марта он спрыгнул с крыши здания и был застрелен на уровне 9-го этажа из дробовика.

  • An electric current was allegedly applied to his head once it had been wet and an attempt to throw him from an eighth-floor window was reportedly simulated.

    Сообщалось, что ему прикладывали электроды к мокрой голове, а также инсценировали попытку сбросить его с восьмого этажа.

  • They lived together after 1948, until Harris committed suicide by jumping out of a third-story window on September 7, 1953.

    С ней он прожил с 1948 года по 7 сентября 1953 года, когда Харрис совершила самоубийство, спрыгнув с третьего этажа.

  • He committed suicide by jumping from a window of the San Giovanni Hospital in Rome, where he had been admitted a few days earlier for prostate cancer.

    29 ноября 2010 года покончил с собой, выбросившись с балкона четвёртого этажа римской больницы Сан-Джованни, в которую он был помещён несколькими днями ранее с диагнозом «рак простаты».

  • I had to climb out a second-story window and down a tree to get here.

    Я вылезла через окно второго этажа и спустилась по дереву.

  • Someone broke a window... in the corridor on the first floor.

    Кто-то разбил стекло в коридоре первого этажа.

  • I always landed like a watermelon out of a third floor window.

    Я всегда приземлялся как арбуз, выброшенный из окна третьего этажа.

  • He dove out of a second-story window onto this guy's Peugeot.

    Он нырнул из окна второго этажа на Пежо этого парня.

  • The top-floor window sigil is shattered, along with the 'prison' for a large amount of monsters.

    Сигила окна верхнего этажа разрушена вместе с «тюрьмой» для большого количества монстров.

  • And window openings (double-glazed windows) of the second floor were laid out so that only small windows remained.

    А оконные проёмы (двусветные окна) второго этажа были заложены так, что остались лишь небольшие оконца.

  • Our only possibility, the window.

    Единственная возможность - через окно второго этажа.

  • Lattices on the first-floor windows, as well as the initial filling of window and door openings, were lost.

    Утеряны решетки на окнах первого этажа, как и изначальное наполнение оконных и дверных отверстий.

  • He was previously stalked by Nigel Crane, a cable technician, who threw him from a second-story window.

    Ранее его преследует Найджел Кран, кабельный техник, который выбросил его из окна второго этажа.

  • Somebody may have seen something from a top window.

    Кто-то мог что-то заметить из окон второго этажа.

  • A guy pried open a window on the 16th floor.

    Парень выпрыгнул в окно с 16 этажа.

  • You threw one out of a third-story window on Io.

    На Ио ты выбросила одного из них в окно третьего этажа.

  • That evening, she jumped from a second-floor window.

    В тот же вечер она выбросилась из окна второго этажа.

  • Shooter would have to press his trigger against the window to get a good look down 25th.

    Стрелок должен будет нажимать курок, прислонившись к окну, чтобы взять хороший обзор с 25-го этажа.

Другие варианты перевода слова window

Все переводы слова window

Слово window в словаре

Window — Окно

Window — Окно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.