Good guys should always win. |
Хорошие парни должны побеждать. |
Can't win 'em all. |
Ну не всегда же побеждать. |
What he's here to do is win. |
Он здесь, чтобы побеждать. |
Not if you win. |
Если побеждать, то нет. |
As for Hirnyky, they must win every match in their pursuit of the Championship gold. |
Ну а «горнякам» в гонке за «золото» чемпионата необходимо побеждать в каждом матче. |
Mikel had been called up for the under-23 side in preparation of the team's last Olympic qualifier on 26 March 2008, needing a win to qualify. |
Микел был вызван в сборную Нигерии до 23 лет для подготовки к последнему отборочному матчу на Олимпийские игры 26 марта 2008 года, в котором команда должна была побеждать, чтобы попасть на турнир. |
Now, you can deny it, and you can run from it all you want, but that bad... [Breathing heavily] ...will always win. |
Сейчас ты можешь это отрицать, бежать от всего, что хочешь, но это зло... всегда будет побеждать. |
All I do is [bleep] win. |
Побеждать - моя страсть. |
When you play in a race, win! - |
Если участвуешь в гонках - ты должен побеждать! |
Expressing frustration with the existing electoral process, a Cambodian citizen wrote in an individual petition to the Special Rapporteur that, if the current state of affairs continued, the ruling party would win the elections forever and that there was no hope for other political parties. |
Выражая разочарование в существующем избирательном процессе, один камбоджийский гражданин направил Специальному докладчику индивидуальную петицию, в которой говорится, что если нынешнее положение дел будет сохраняться, то правящая партия будет всегда побеждать на выборах, лишая каких-либо надежд другие политические партии. |
You win the day, and then you win the day after, and you do the same thing every day until you're dead. |
Побеждать сегодня, и на следующий день, и так каждый божий день, пока не сдохнешь. |