| Just get it over with, William. | Уилльям, давай уж заканчивай! |
| Of course you do, William. | Ну, разумеется, Уилльям. |
| William, those are terrible. | Уилльям, они обе чудовищны. |
| I'm impressed, William. | Я удивлен, Уилльям. |
| Please, William, William. | Прошу, Уилльям, Уилльям. |
| Are these threats, William? | Это угроза, Уилльям? |
| William, it's pretty important. | Уилльям, это очень важно. |
| You didn't lose, William. | Ты не проиграл, Уилльям. |
| I have cameras everywhere, William. | У меня здесь каммеры повсюду Уилльям |
| We're survivors, William. | Мы - выжившие, Уилльям. |
| My man William is going to take us out of the city. | Мой человек, Уилльям вывезет нас из города. |
| The Karate Kid was William Zabka, star pupil of the Cobra Kai Dojo, who this monster defeated with a cheap, illegal head-kick in the most tragically haunting film ending of all time. | Малыш-каратист - это Уилльям Забка, звёздный ученик сэнсэя Кобра Кай, которого это чудовище разгромило с помощью дешевого запрещённого удара головой в самом трагическом и не отпускающем меня конце фильма. |
| Then, after several appearances on the Law & Order franchise and Whoopi, he decided to pursue a two-year acting program with one of New York's top teachers, William Esper. | Затем после гостевых появлений в сериалах «Закон и порядок» и ситкоме «Вупи», Тедди вступил в программу обучения актёров продолжительностью два года, где одним из наставников был Уилльям Эспер. |
| William Copeland Borlase, a descendant of the earlier Borlase, conducted excavations and found a cist and a funerary urn near the stone circle, dating from the early Bronze Age. | Его потомок Уилльям Коупленд Болэйс (англ.) в результате раскопок возле каменного круга обнаружил каменный ящик и погребальную урну раннего бронзового века. |
| In September 1913, Harold married Ellen Marion Whitehouse, and they had two children, Florence Josephine and Harold William. | В сентябре 1913 года Гарольд Лоу женился на Эллен Марион Уайтхауз, у которой потом родилось двое детей, Флоренс Жозефина и Гарольд Уилльям. |
| William, I will not encourage members of this student body to further endanger their already uncertain futures in the unrealistic and narcissistic pursuit of stardom when the very best they're likely to achieve is coaching a high school Glee Club | Уилльям, я не собираюсь убеждать учеников подвергать опасности их и без того сомнительное будущее связывая его с нереальными и самовлюбленными гонками за славой, в то время, как лучшее, на что они способны, - это возглавить школьный хор |
| John William Henry II (born September 13, 1949) is an American businessman and investor and the founder of John W. Henry & Company, an investment management firm. | Джон Уилльям Генри II (англ. John William Henry II, род. 13 сентября 1949 года) - американский бизнесмен, финансист, основатель компании John W. Henry & Company (JWH). |