| Well, maybe if White wasn't so busy trying to kill me and mine, he could do something about it. | Может если бы Вайт не был так занят, пытаясь убить меня, он мог бы чем-нибудь ей помочь. |
| Closest they could pin it is 25 miles north of Manhattan, near White Plains. | Они могут быть неподалёку в 25 милях к северу от Манхэттена, у Вайт Плэйнс. |
| David was one of the eight selected for the Apprentice program at the Actor's Theatre of Louisville, where he worked with many acclaimed artists, such as Jennifer Hubbard and Sullivan Canaday White. | Дэвид был одним из восьми отобранных для программы учеников в театре актёра в Луисвилле, где он работал со многими известными художниками, такими как Дженнифер Хаббард и Салливан Канадей Вайт. |
| As Coach White said, I'm your new basketball coach, Ken Carter. | Как уже сказал тренер Вайт, я ваш новый тренер, Кен Картер. |
| Eric Forster White is at the helm this time, writing and producing a song that will easily appeal to Miss Spears' young core, with the potential to chart the more mature AC audience, too. | В этот раз у руля Эрик Форстер Вайт, он сочинил и спродюсировал песню, которая легко понравится к молодым фанатам мисс Спирс, но в то же время имеет потенциал завоевать более зрелую аудиторию. |
| Did Ronald Reagan have a kid with Vanna White and drop it off in Alaska? | У Рональда Рэйгана с Ванессой Вайт был ребёнок, и он бросил его на Аляске? |
| You're not taking me before you take Betty White! | Ты не получишь меня, пока не заберешь Бетти Вайт! |
| I'm supposed to suddenly care after you went to White Weld to underwrite your public offering? | И мне как будто вдруг стало не все равно, что ты ушел к Вайт Велд проверять твои публичные акции? |
| This chance encounter between Miss White and Openshaw. It casts her withholding of Fordham's surveillance in a new light, does it not? | Эта случайная встреча между Мисс Вайт и Опеншоу показывает ее отношение к наблюдению за Фордхемом в новом свете, не так ли? |
| In July 2015 the Supreme Court considered the claim to the first channel of the Spanish company Gestmusic Endemol and the company "White Media". | В июле 2015 года Верховный суд России рассмотрел иск к «Первому каналу» от испанской компании Gestmusic Endemol и компании «ВайТ Медиа». |
| No, I'm asking how did you, Walter White... an unemployed schoolteacher, pay for it? | Нет. Я... я спрашиваю, как ты, Волтер Вайт, безработный школьный учитель, платишь за это? |
| Mr. White, you really didn't come all this way just to thank me, did you? | Мм, мистер Вайт, вы ведь проделали весь этот путь не для того, чтобы поблагодарить меня, не так ли? |
| Barry white and bill cosby. | Барри Вайт и Билл Косби. |
| I'll make it ten if I focus on the white sox box scores or something. | Я могу превратить их в 10, если сосредоточусь на подсчете очков Вайт Сокс или чем-нибудь подобном |
| White Peaks Regional Hospital. | Региональная больница "Вайт Пикс". |
| Perry White saw you disappear. | Перри Вайт видел, что ты исчез. |
| 18 White Knoll Terrace. | Дом 18, терраса Вайт Нолл. |
| White's probably onto it. | Вайт, вероятно, уже в курсе. |
| Chloe, Mr. White is interested in the meteor shower. | Мистер Вайт интересуется метеоритным дождем. |
| Hold on, Mr. White! | Держитесь, мистер Вайт! |
| Yes, this is Mistress... Miss White. | Да, я миссис Вайт |
| All right? Okay, Mrs. White. | Хорошо, миссис Вайт. |
| Mr White has gone to India. | Господин Вайт уехал в Индию. |
| Cubs or White Sox? | Кубс или Вайт Сокс? |
| Walter White is on tonight. | Волтер Вайт сегодня с нами. |