Примеры в контексте "Whilst - В то время, как"

Перевод

Примеры

Примеры: Whilst — В то время, как

• Erlewine described "Country Sad Ballad Man" as a bizarrely affecting, strangled lo-fi psychedelia, whilst Collins claimed that "the seated intro is a rustic mess from which arises a simply beautiful, lazy riff."

  Эрлевайн описал «Country Sad Ballad Man» как «дико трогающую до слёз, сдавленную лоу-фай психоделию», в то время, как Коллинз утверждал, что «сидящее вступление - это неуклюжая путаница, откуда возникает просто красивый, медлительный рифф».

• But whilst we have an overwhelmingly vivid visual understanding of space, we have no sense of what space sounds like.

  Но в то время, как у нас есть множество ярких визуальных представлений о космическом пространстве, мы понятия не имеем о том, как космос звучит.

Другие варианты перевода слова whilst

• Хотя
• Пока
• То время как
• Тогда как
• Несмотря
• Во время
• При одновременном
• То же время
• Одновременно
• Признавая
• Находясь
• Будучи