| Weekend Tuesday, Darryl. | Дэррил, Выходной Вторник. |
| Showtime announced that the weekend of the Twin Peaks premiere had the most signups to their streaming service ever. | Showtime объявило, что в выходной день премьеры «Твин Пикса» накопилось самое большое количество подписок на их стриминговый сервис за всю историю сайта. |
| If this is regarding a weekend drop-off, please hold for a representative. | Если вы позвонили в выходной день, оставьте сообщение пожалуйста, дождитесь ответа оператора. |
| If the day of Application acceptance is a weekend, a holiday or a day-off, Purchase Applications are accepted on the first following workday. | Если день приема заявок выпадает на выходной, праздничный или иной нерабочий день, днем приема заявок на приобретение является первый за ним рабочий день. |
| Party like it's Weekend Tuesday! | Вечеринка похожа на Выходной Вторник! |