Next step is a... dated wardrobe and a symmetrically challenged haircut. |
Следующий шаг - старомодный гардероб и стрижка с прямым пробором. |
The idea of a communal wardrobe wouldn't work for me. |
Общий гардероб для всех меня не устраивает. |
Nappi was asked by Grosset & Dunlap's art director to update Nancy's appearance, especially her wardrobe. |
Наппи попросил художественного директора Grosset & Dunlap обновить внешность Нэнси, особенно её гардероб. |
There is a toilet and wardrobe for your comfort. |
В автобусе есть ШС и гардероб. |
She helped Lewis with his writing, organized his financial records and wardrobe, and had the house renovated and redecorated. |
Она помогала Льюису св писательстве, привела в порядок его финансовую документацию и гардероб, отремонтировала и реконструировала дом. |
Prices include: breakfast, ski wardrobe, WiFi Internet access, tourist fee and VAT. |
В стоимость входит: завтрак, лыжный гардероб, WiFi доступ в Интернет, туристический сбор и НДС. |
The wardrobe was located in the corner between the main and side entrances. |
Гардероб размещался в углу между основным и боковым входами. |
Production was moved to April 1978 so that the necessary scripts, sets, and wardrobe could be upgraded. |
Производство было перенесено на апрель 1978 года, чтобы можно было модернизировать необходимые сценарии, наборы и гардероб. |
I like a lot of wardrobe choices too when traveling abroad. |
Мне тоже нравиться большой гардероб, для всяких путешествий. |
I have to eat up and pick out my wardrobe. |
Я поем и разберу свой гардероб. |
I took your advice and splurged on a whole new wardrobe. |
Я послушалась тебя и обновила весь гардероб. |
Nico's trademark is her elaborate and ornate Gothic wardrobe. |
Образом Нико является её сложный и богато украшенный готический гардероб. |
Gaga's wardrobe throughout the entire video primarily consists of only one outfit which was designed by Gianni Versace. |
Её гардероб на протяжении всего видео состоит всего из одного костюма, который был разработан Versace. |
No, I just thought my wardrobe needed a bit of sprucing up. |
Нет, я просто подумала, что мой гардероб нужно немного разнообразить. |
But your demeanor, your wardrobe, the way you comport yourself. |
Но ваша манеры, ваш гардероб, то, как вы держите себя. |
Plus she even made enough money to buy herself a whole new wardrobe that included French lingerie. |
К тому же, она заработала достаточно денег, чтобы полностью обновить гардероб и вдобавок купить французское нижнее белье. |
And Tobias had found the perfect wardrobe for his leading man. |
И Тобиас подобрал отличный гардероб для исполнителя главной роли. |
You have a very handsome wardrobe, Mr. Chance. |
У вас очень стильный гардероб, г-н Шанс. |
I spent a percentage on wardrobe. |
Я потратил часть денег на гардероб. |
The things you can work on are hair and wardrobe. |
Единственное, что можно поправить это прическа и гардероб. |
I like the hair and wardrobe. |
Мне нравятся его прическа и гардероб. |
Furthermore, she spent seventeen and threepence on the wardrobe last week! |
Кроме того, она потратила семнадцать и три пенса на гардероб на прошлой неделе. |
And your wardrobe - you have to start covering up. |
А твой гардероб - тебе стоит прикрыться. |
I'm going to need both ears to pull off my fall wardrobe. |
Мне понадобятся оба уха, чтобы демонстрировать мой осенний гардероб. |
And you end up with twice the wardrobe. |
И гардероб в два раза больше. |