Примеры в контексте "Wang - Ван"

Перевод

Примеры

Примеры: Wang — Ван

• Save that story for wang fu.

  Прибереги эту историю для Ван Фу.

• Lin later suggested Leehom Wang, whom Chan agreed to immediately.

  Потом Лин предложила кандидатуру Ван Лихома, на которую Чан сразу же согласился.

• Mr. WANG Xiaochu (China) agreed.

  Г-н ВАН Сяочу (Китай) согласился с этим мнением.

• I believe Wang Xi Xiong is behind it all.

  Я полагаю, что за этим всем стоит Ван Кси Ксайонг.

• Wang Chu of the Chinese news agency Xinhua, 12 January.

  Ван Чу, китайское агентство новостей «Синьхуа», 12 января.

• Wang Lao Ji isn't beer. It's tea.

  Ван Лао Цзи - это не пиво. Это чай.

• Wang Xi Xiong just wants to destroy the temple of Shaolin.

  Ван Кси Ксайонг, хочет уничтожить храм Шаолинь.

• The new accountant, Wang Hongmei, will give you the money.

  Новый бухгалтер Ван Хонмэй будет выдавать вам деньги.

• Wang Zhibao, the former minister of the State Forestry Administration, is the Chairman.

  Председателем Фонда является Ван Чжибао, бывший министр Государственного управления лесного хозяйства.

• Ms. WANG Ying (China) said that any reform might have negative and positive impacts.

  Г-жа ВАН Ин (Китай) говорит, что любая реформа может иметь положительные и отрицательные последствия.

• In November 2002, Special Envoy Wang Shijie made his first trip for peace to the Middle East.

  В ноябре 2002 года Специальный посланник Ван Шицзе совершил свою первую поездку на Ближний Восток в целях установления мира.

• Ms. Wang Xinxia (China) said that the current scale methodology had been agreed after long hours of difficult negotiations.

  Г-жа Ван Синься (Китай) говорит, что действующая методология построения шкалы была согласована после долгих часов трудных переговоров.

• Mr. WANG Xuexian requested that the draft general comment be translated into all the official languages.

  Г-н ВАН Сюэсянь высказывает просьбу о том, чтобы проект замечания общего порядка был переведен на все официальные языки.

• She expressed appreciation for the comments and suggestions made by other members, particularly Ms. Belmir and Mr. Wang Xuexian.

  Она высоко оценивает замечания и предложения, которые высказали другие члены, в частности г-жа Белмир и г-н Ван Сюэсянь.

• Mr. WANG Xuexian, Alternate Country Rapporteur, drew attention to the importance of training and education in the prevention of torture.

  Г-н ВАН Сюэсянь, Содокладчик по стране, обращает внимание на важность подготовки и образования в области предупреждения пыток.

• In early 2003 Lin Wang suffered arthritis on his left hind leg.

  В начале 2003 года Линь Ван страдал артритом на заднюю левую ногу.

• The remaining three elephants, including Lin Wang, were relocated to a park in Guangzhou.

  Остальные три слона, в том числе Линь Ван, были поселены в зоопарке в Гуанчжоу.

• This step was envisaged earlier, but delayed due to Japanese pressure to establish relations with the pro-Japanese Wang Jingwei government.

  Этот шаг был возможен ранее, но был отсрочен из-за давления Японии на установление отношений с про-японским правительством Ван Цзинвэя.

• Wang Shijing died in prison on August 12, 1952.

  Ван Шицзин умер в тюрьме 12 августа 1952 года.

• In 1145, a second edition of Li's book was published by Wang Huan.

  В 1145 году второе издание трактата Ли было опубликовано Ван Хуанем.

• Wang wanted to compete against IBM as a computer company, selling directly to management information system departments.

  Ван хотел конкурировать с IBM как с компанией производящей компьютеры, продавая свою продукцию напрямую подразделениям информационных технологий.

• It was rumored that Wang presented evidence of a corruption scandal, whereby Bo sought to impede a corruption investigation against Gu.

  Ходили слухи, что Ван имел доказательства коррупционного скандала, и Бо Силай пытался помешать антикоррупционному расследованию против Гу.

• The expression was introduced by Gerardo Beni and Jing Wang in 1989, in the context of cellular robotic systems.

  Термин был введен Херардо Бени и Ван Цзином в 1989 году, в контексте системы клеточных роботов.

• Wang is among the first few in China who translated the Homeric Hymns from Classical Greek into Chinese language.

  Ван является одним из первых, кто перевёл гомеровские гимны с древнегреческого на китайский язык.

• Later in 903, Wang Jian entered into a peace agreement with Zhu.

  В 903 году Ван заключил мирный договор с Чжу.

Другие варианты перевода слова wang

• Вана
• Ванг
• Wang
• Вонг
• Вану
• Ванга
• Вэнг
• Уэнг
• Сюэсянь
• Вангом
• Ваном
• Вань