Mrs Sybil Wagner, once an opera singer of some note, well, she sang Wagner. |
Миссис Сибил Вагнер, некогда довольно известная оперная певица, так она пела Вагнера. |
After Richard Wagner was forced to leave Munich on 10 December 1865, Prince Paul of Taxis served as a discreet messenger and intermediary between Ludwig and Wagner. |
Рихард Вагнер покинул Мюнхен 10 декабря 1865 года, и принц Пауль Турн-и-Таксис стал секретным курьером и посредником между композитором и королём. |
Wagner (1937) determined the precise structure of K5-free graphs, as part of a cluster of results known as Wagner's theorem: Theorem 2. |
Вагнер определил точную структур K5-свободных графов как часть группы результатов, известных под названием теорема Вагнера: Теорема 2. |
The video was filmed on location in the Villa Wagner I (designed by the famous architect Otto Wagner) in Penzing, a district in Vienna, Austria. |
Клип был снят на натуре в Вилла Вагнер I (по проекту известного архитектора Отто Вагнера) в Пенцинг, районного в Вене, Австрия. |
This is the opera house that Wagner built for himself. |
Это оперный театр, который для себя выстроил Вагнер. |
Steve Wagner is speaking atJulie's school for Career Day. |
Стив Вагнер выступит в школе Джули на Дне Карьеры. |
Steve Wagner said the exact same thing. |
Стив Вагнер говорил то же самое. |
You, you are Mike Wagner. |
А ты, ты - Майк Вагнер. |
I hope you rot in Hell, Wagner. |
Надеюсь, ты гниешь в аду, Вагнер. |
Half the people in this court are here because Mr. Wagner lost their savings. |
Половина из присутствующих в суде здесь из-за того, что мистер Вагнер лишил их сбережений. |
Kevin, this is Judge Wagner who will investigate your complaint. |
Кевин, это судья Вагнер, который будет расследовать твою жалобу. |
I feel like Robert Wagner in there. |
Я чувствую себя там как Роберт Вагнер. |
Wagner thought of you when he wrote it. |
Вагнер думал о тебе, когда писал это. |
Denise Wagner two days ago, and now Amy Gibb. |
Дениз Вагнер - позавчера, а теперь и Эми Гибб. |
Mrs. Wagner, you don't need a bodyguard for when you go out in public. |
Миссис Вагнер, вам не нужен телохранитель, когда вы на людях. |
Mrs. Wagner, don't underestimate us. |
Миссис Вагнер, не стоит недооценивать нас. |
So Wagner says Sherry Winger was after Jane - |
Итак, Вагнер сказал, что Шерри Уингер ненавидела Джейна. |
Commandant, Captain Theobald Wagner reporting. |
Коммендант, Капитан Теобальд Вагнер, докладываю. |
Last night I began to explore possible reasons why Tim Wagner wanted to dodge a DNA test. |
Вечером я начал изучать причины того, почему Тим Вагнер хотел поделать свой ДНК. |
That would suggest that they knew Tim Wagner had failed to come forward and was the only suspect to do so. |
Значит, кто-то знал, что Тим Вагнер пропал с радаров и является единственным подозреваемым. |
Mr. Wagner (Germany) resumed the Chair. |
Г-н Вагнер (Германия) занимает место Председателя. |
Obviously, Dvorak and Wagner are not Zappa and the Stones. |
Безусловно, Дворак и Вагнер - это не Заппа и Стоунз. |
Twelve passengers were killed, among them Deputy High Representative Gerd Wagner and Deputy IPTF Commissioner David Kriskovich. |
Погибли 12 пассажиров, в том числе заместитель Высокого представителя Герд Вагнер и заместитель Комиссара СМПС Давид Крискович. |
I must emphasize the crucial role that my Deputy, the late Ambassador Gerd Wagner, played in facilitating this breakthrough. |
Я должен подчеркнуть ту исключительно важную роль, которую сыграл в достижении этого успеха мой заместитель, покойный посол Герд Вагнер. |
Mr. Wagner noted that Chile was among the leading producers and world market suppliers of lithium carbonate. |
Г-н Вагнер отметил, что Чили входит в число ведущих производителей карбоната лития и его поставщиков на мировом рынке. |