Примеры в контексте "Volunteering - Предложение"

Перевод

Примеры

Примеры: Volunteering — Предложение

• The Working Group requested interested countries to provide their views on the informal document, with a view to presenting them for discussion to the Working Group at its forty-fifth session, and thanked the United States for volunteering to take the lead in this work.

  Рабочая группа просила заинтересованные страны направить их мнения по неофициальному документу с целью их представления для обсуждения на сорок пятой сессии Рабочей группы и выразила признательность Соединенным Штатам за их предложение возглавить работу в этой области.

• Your volunteering here is starting to feel a little convenient.

  Твоё предложение о помощи начинает мне казаться попыткой схалтурить.

• As a result, during the months of April and July 2008, the IRU, together with some dozen volunteering Member Associations from EU and non-EU Member States, worked out a proposal for a potential future international agreement on regular bus and coach lines.

  Как следствие, в апреле-июле 2008 года МСАТ совместно с несколькими десятками выступивших добровольцами объединений из числа его членов, представляющих государства, как являющиеся, так и не являющиеся членами ЕС, разработал предложение по потенциальному будущему международному соглашению о регулярных перевозках городскими автобусами и автобусами дальнего следования.

• You're here for one reason and one reason only - to work on the q.E.D. Your volunteering here is starting to feel a little convenient.

  Ты тут по одной причине, и эта причина - работа над К.Э.Д. Твоё предложение о помощи начинает мне казаться попыткой схалтурить.

Другие варианты перевода слова volunteering

• Добровольчество
• Добровольческой деятельности
• Добровольной деятельности
• Волонтером
• Деятельности добровольцев
• Волонтерство
• Добровольческая деятельность
• Добровольческого движения
• Добровольная деятельность
• Волонтерства
• Добровольческую деятельность
• Вызвались