The vodka was a bad choice. |
Водка была не лучшим выбором. |
There's brandy, Scotch, vodka... |
Бренди, скотч, водка... |
We have vodka and misery. |
Только водка и страдания. |
Tequila, rum... vodka... |
Текила, ром водка... |
Got any vodka back here? |
У вас тут есть водка? |
He's got vodka? |
У него есть водка? |
They're pure vodka. |
Там же чистая водка. |
It's just vodka. |
Это всего лишь водка. |
Do you have vodka? |
У тебя есть водка? |
A little vodka, right? |
Там есть водка, да? |
We have vodka and tequila. |
У нас есть водка и текила. |
Have you got any vodka? |
У тебя есть водка? |
It's got vodka in it, Carol. |
Там водка, Кэрол. |
I got... I've got some vodka. |
Есть... есть водка. |
Technically, it's vodka. |
Технически, это Водка. |
Had some rather good vodka. |
У него очень неплохая водка. |
Caviar and vodka, Corto! |
Икра и водка, Корто! |
I mean vodka, maybe. |
То есть, водка еще ладно. |
Chocolates, vitamins and vodka. |
Конфеты, витамины и водка. |
Whiskey is the new vodka. |
Виски - новая водка! |
It's two-thirds vodka. |
Тут две трети - водка. |
This vodka's not working. |
Эта водка не действует. |
And vodka just warms you up. |
А водка просто греет, я люблю ее, простую, крестьянскую водку. |
Misha suggested hanging bright yellow signs above the kiosks announcing vodka only. |
Затем Миша посоветовал повесить над всеми ларьками яркую желтую надпись "Водка". |
Let's see... I have tea, water and some very bad vodka. |
У меня есть чай,... вода и очень плохая водка. |