Перевод vodka с английского на русский

It meant more to me than vodka and satellites.

Москва значила для меня нечто большее, чем водка и спутники.

Non-alcoholic gin, whisky, vodka.

Сэр. Безалкогольный джин, виски, водка.

Looks like vodka helps better than our handstands.

Видать, водка лучше помогает, чем наши стойки на руках.

They must still keep vodka on their ships.

У них, наверное, ещё и водка на корабле.

Very expensive, nice vodka, he said.

Он сказал, что это очень дорогая, хорошая водка.

Let me guess, you want to sell your vodka business.

Дай угадаю, ты хочешь продать свой водочный бизнес.

I'm thinking we've got a vodka company to sell.

Я думаю, что у нас есть водочный бизнес для продажи.

And what if I said the real reason was you knew you vodka business was about to be sued for using another brand's recipe?

А что если я скажу тебе, что реальная причина та, что ты знал, что на твой водочный бизнес подали в суд за использование рецепта другого бренда?

In the village square there were: a vodka store, Melkon Ahai hairdresser, Mikita's grocery, "who can forge frogs" (heurbakha nalokh).

На площади села находились: водочный магазин, Мелкон ахаи парикмахерская, бакалея Микиты, «умеющего ковать лягушек» (хурбаха налох).

We were playing vodka shotzee to pre-game for Dexter's party tonight, and Simone kept losing 'cause she's really bad at math, and I think she has alcohol poisoning.

Мы играли в водочный покер перед сегодняшней вечеринкой Декстера, а Симон все проигрывала, потому что со счетом у нее проблемы, и по моему, у нее алкогольное отравление.

Campfire, kebabs, vodka, a bit of shooting...

Костерок, шашлычок, водочка. Постреляем.

Because in the sky they don't give vodka.

Бо на небе не дают горилки.

Anyone who drinks a glass of vodka, is to hit three times.

Каждый, кто выпьет чарку горилки, должен ударить трижды.

I gave him a shot of vodka, a candle in his hand, an apple to eat, and he was happy.

дала ему порцию горилки, свечку в руку, яблочком закусить, он и рад.

Ten barrels of vodka to the Krivonos army!

Десять бочек горилки войску Кривоноса!

How did you manage to stir him up? I gave him a shot of vodka, a candle in his hand, an apple to eat, and he was happy.

Правда пригожий? как удалось расшевелить его? дала ему порцию горилки, свечку в руку, яблочком закусить, он и рад. напоили Ивана так, что он на молодиц вешался, как коза на вербу.

Now Cocha is registering domain for vodka light and working on design and brand idea.

Сейчас Коча регистрирует домен для vodka light и работает над дизайном и идеей бренда.

Two years later Brown-Forman acquired an additional 35% stake in Finlandia Vodka.

Два года спустя Brown-Forman приобрела дополнительный 35%-й пакет акций Finlandia Vodka.

The following year, McMenamy was the star of an Absolut Vodka fashion campaign that was photographed by Newton in Sweden.

В следующем году Макменами стал звездой рекламной кампании Absolut Vodka, фотосессия для которой проходила в Швеции.

And for certain rare" old school "the admirer of heavy music doesn't know cult the become hit"Koppoзия MeTaллa ""Russian Vodka".

И наверняка редкий "old school" поклонник тяжёлой музыки не знает культовым ставший хит "Коррозия металла" "Russian Vodka".

As Marketing Director for International Distillers and Vintners (IDV) he was associated with the development of Bailey's Irish Cream, Le Piat d'Or, Smirnoff Vodka and Croft Sherry.

Будучи директором по маркетингу международных дистилляторов и виноторговцев (IDV), он был связан с разработкой ирландского крема Бейли, Le Piat d'Or, Vodka Smirnoff и Croft Sherry.