| Vice-Chairmen: Marian Dinu (Romania) | Заместители Председателя: Марьян Дину (Румыния) |
| Vice-Chairmen: Mr. Alex REYN (Belgium) | Заместители Председателя: г-н Алекс РЕЙН (Бельгия) |
| Vice-Chairmen: Mr. David Etuket (Uganda) | Заместители Председателя: г-н Дэвид Этукет (Уганда) |
| Vice-Chairmen: Mr. Messaoud Boumaour (Algeria) | заместители Председателя: г-н Мессауд Бумаур (Алжир) |
| Vice-Chairmen: Enrique Provencio (Mexico) | Заместители Председателя: Энрике Провенсио (Мексика) |
| Vice-Chairmen: Mr. S. Thuita Mwangi (Kenya) | Заместители Председателя: г-н С. Туита Мванги (Кения) |
| Vice-Chairmen: Djamel Moktefi (Algeria) | Заместители Председателя: Джамиль Мохтефи (Алжир) |
| The officers of the meeting were as follows: Chairman: Mr. V. Bushuev (Russian Federation), Vice-Chairmen: Messrs. H.Ch. | Были выбраны следующие должностные лица сессии: Председатель: г-н В. Бушуев (Российская Федерация), заместители Председателя: гг. |
| Vice-Chairmen: Mr. Thomas Schlesinger (Austria) | Заместители Председателя: г-н Томас Шлесинджер (Австрия) |
| Vice-Chairmen: Mr. Louis-Paul Enouga (Cameroon) | Заместители Председателя: г-н Луи-Поль Энуга (Камерун) |
| Mr. Rohan Perera (Sri Lanka) and Ms. Samia Ladgham (Tunisia), Vice-Chairmen, chaired the consultation groups. | Г-н Рохан Перера (Шри-Ланка) и г-жа Самия Ладгам (Тунис), заместители Председателя, выполняли обязанности председателей консультативных групп. |
| Vice-Chairmen: Mr. Juste Boussienguet (Gabon) | Заместители Председателя: г-н Жюст Буссиенге (Габон) |
| Vice-Chairmen: Owen Macdonald Kankhulungo (Malawi) | Заместители Председателя: Оуэн Макдональд Канкхулунго (Малави) |
| Vice-Chairmen: Ms. Joyce Duffy (Ireland) | Заместители Председателя: г-жа Джойс Даффи (Ирландия) |
| Vice-Chairmen: Miguel Cervera Flores (Mexico) | Заместители Председателя: Мигель Сервера Флорес (Мексика) |
| Vice-Chairmen: Mr. Amr Nour (Egypt) | Заместители Председателя: г-н Амр Нур (Египет) |
| Vice-Chairmen: Mr. Ranjana N. Abeysekera (Sri Lanka) | Заместители Председателя: г-н Ранджана Н. Абейсекера (Шри-Ланка) |
| Vice-Chairmen: Mr. I. Melo Ruiz (Mexico) | Заместители Председателя: Г-н И. Мело Руис (Мексика) |
| Vice-Chairmen: Pedro David (Argentina) | Заместители Председателя: Педро Давид (Аргентина) |
| Vice-Chairmen: Celia Leones Tulio Kahn Peter Gastrow | Заместители Председателя: Селия Леонес Тулио Кан Питер Гастроу |
| Vice-chairmen: Greece, Peru and Qatar | Заместители Председателя: Греция, Перу и Катар |
| Vice-Chairmen: Abdallah Baali Ion Gorita Koos Richelle | Заместители Председателя: Абдалла Баали Ион Горита Коос Ришель |
| As a result, the Vice-Chairmen have set out a number of useful general observations in a further conference room paper annexed to the Working Group's report. | В результате, заместители Председателя изложили ряд полезных общих замечаний в следующем документе зала заседаний, который прилагается к докладу Рабочей группы. |
| Vice-Chairmen: Mr. François Lonsény Fall | Заместители Председателя: г-н Юрий А. |
| Vice-Chairmen: Slamet Hidayat Alexey Kornienko Gustavo Suarez de Freitas | Заместители Председателя: Сламет Хидайят Алексей Корниенко Густаво Суарес де Фрейтас |