Примеры в контексте "Venting - Выбросов в атмосферу"

Перевод

Примеры

Примеры: Venting — Выбросов в атмосферу

• ▸ voluntary agreements to reduce flaring and venting in natural gas production

  ▸ добровольные соглашения с целью уменьшения сжигания в факеле и выбросов в атмосферу при производстве природного газа

• Additionally, flare improvements programmes are under way (e.g., reducing venting and flaring) in a few countries (e.g., Canada and Norway), but their impact on BC release is unknown.

  Кроме того, осуществляется ряд программ модернизации процесса сжигания в факеле (например, сокращение выбросов в атмосферу и сжигание газа) в нескольких странах (в частности, в Канаде и Норвегии), однако их воздействие на выбросы СУ неизвестно.

• Participants emphasized the need for continued efforts to reduce flaring and venting of gas associated with the extraction of crude oil.

  Участники подчеркнули необходимость продолжения деятельности по уменьшению масштабов сжигания и выбросов в атмосферу попутного газа при добыче сырой нефти.

• Participants noted that standards are being developed for flaring and venting reduction and encouraged the application of such standards.

  Участники отметили, что в настоящее время разрабатываются стандарты для сокращения масштабов сжигания и выбросов в атмосферу попутного газа, и рекомендовали придерживаться этих стандартов.

Другие варианты перевода слова venting

• Вентиляция
• Вентиляционные
• Дренирование
• Вентиляционных
• Газоотводный
• Вентиляционной
• Выброса
• Вентиляционными
• Излияния
• Вентилирования
• Вентиляционного
• Жерловых