The group asked the secretariat to check and propose a new wording for "venting" or "evacuation of air". |
Группа поручила секретариату проверить и предложить новую формулировку термина "вентиляция" или "трубопровод". |
Otis shutting off the gas and us venting is the only reason this whole house didn't explode. |
Отис перекрыл газ, и вентиляция - единственное, почему не взорвался весь дом. |
Well what about the pressure or whatever it's venting? |
Хорошо, как насчет давления или что это вентиляция? |
By venting several levels of pressurised atmosphere, |
Вентиляция некоторых уровней содержит сжатую атмосферу, |
Venting systems working at full pelt, trying to cool down wherever it is we are. |
Вентиляция работает на полную мощь, пытается охладить... то место, куда мы попали. |
I'm guessing it's not venting properly, And the carbon monoxide accumulated in Jake's bedroom. |
Думаю, вентиляция не работает и угарный газ накапливается в спальне Джейка. |