Примеры в контексте "Variability - Переменности"

Перевод

Примеры

Примеры: Variability — Переменности

• Manwë has significant and irregular photometric variability, demonstrating that its components are not tidally locked.

  Манвэ проявляет признаки значительной нерегулярной фотометрической переменности, что свидетельствует о том, что компоненты системы не находятся в приливном захвате.

• The confirmation of a luminous binary companion greatly modified the understanding of the physical properties of the Eta Carinae system and its variability.

  Подтверждение существования яркого компаньона у звезды значительно улучшило понимание физических характеристик Эты Киля и её переменности.

• The Workshop programme focused on the fact that the variability of the Sun had adverse impacts on the Earth.

  Центральной темой программы практикума стало негативное влияние переменности Солнца на Землю.

• In addition to the three standard types of variability, extreme short period (< 12 minutes) stars show only tiny very rapid brightness variations.

  В дополнение к трём стандартным типам переменности, существуют звёзды с экстремально коротким периодом (<12 минут), во время которого они показывают только крошечные, очень быстрые изменения яркости.

• More than 120 scientists, engineers and policymakers from 30 countries attended the Workshop to discuss the fact that the variability of the sun affected the Earth adversely.

  В работе практикума приняли участие более 120 ученых, инженеров и руководителей из 30 стран, которые обсудили факт отрицательного влияния переменности Солнца на Землю.

• In 1970, another white dwarf, Ross 548, was found to have the same type of variability as HL Tau 76; in 1972, it was given the variable star designation ZZ Ceti.

  В 1970 году было установлено, что другой белый карлик, Росс 548 (англ.), имеет тот же тип переменности что и HL Тельца 76, в 1972 году, ему было присвоено обозначение ZZ Кита.

• The variability cycle has a periodicity-luminosity relation.

  Цикл переменности имеет зависимость периодичность-светимость.

• Its variability was discovered in 1784 by John Goodricke.

  Верное объяснение причин её переменности было дано в 1784 году Джоном Гудрайком.

• The system shows both optical and x-ray variability.

  Система проявляет признаки переменности как в оптическом, так и в рентгеновском диапазонах спектра.

• Six stars, namely Iota Herculis, 53 Piscium, Nu Eridani, Gamma Pegasi, HD 13745 (V354 Persei) and 53 Arietis had been found to exhibit both Beta Cephei and SPB variability.

  Шесть звёзд - Йота Геркулеса, 53 Рыб, Ню Эридана, Гамма Пегаса, HD 13745 (V354 Персея) и 53 Овна - проявляют признаки переменности как типа Беты Цефея, так и SPB-звёзд.

Другие варианты перевода слова variability

• Изменчивость
• Вариативность
• Различия
• Колебаний
• Разнообразие
• Изменений
• Переменность
• Колебания
• Вариабельность
• Неустойчивости
• Вариабельности
• Нестабильности