Примеры в контексте "Variability - Непостоянства"

Перевод

Примеры

Примеры: Variability — Непостоянства

• You have a huge spread due to movement variability.

  Вас ждёт огромное рассеивание из-за непостоянства движения.

• Semir Zeki, professor of neuroesthetics at the University College of London, views art as an example of the variability of the brain.

  Семир Зеки является профессором нейроэстетики в University College of London, он считает, что искусство является примером непостоянства (изменчивости) мозга.

• Given the recent changes in the intensity of the conflict, and its direct consequences for the humanitarian and economic conditions, the impact of the sanctions must be assessed taking into account this variability in underlying conditions.

  Учитывая недавние изменения интенсивности действий в рамках конфликта и его прямые последствия для положения в гуманитарной и экономической областях, последствия санкций необходимо оценивать с учетом этого непостоянства условий.

• In southern Ghana, for example, farmers have managed to reduce crop failures arising from rainfall variability and unpredictability by cultivating several drought-tolerant types of the same crop species.

  В южной Гане, например, фермеры сумели уменьшить гибель урожая, которая часто возникала вследствие непостоянства и непредсказуемости ливней, выращивая несколько терпимых к засухе сельскохозяйственных культур той же разновидности.

• UNOPS has no control over this variability, and must be in a position to buffer itself from the effects of it;

  УОПООН не в состоянии контролировать этот фактор непостоянства и должно иметь возможности для смягчения воздействия этого фактора на свою деятельность;

• You have a huge spread due to movement variability.

  Вас ждёт огромное рассеивание из-за непостоянства движения.

Другие варианты перевода слова variability

• Изменчивость
• Вариативность
• Различия
• Колебаний
• Разнообразие
• Изменений
• Переменность
• Колебания
• Вариабельность
• Неустойчивости
• Вариабельности
• Переменности