| The number of outbreaks of water-related diseases provides an indication of the quality of the drinking or bathing water and are linked to the performance of the water supply and the upstream sanitation systems. | Количество вспышек заболеваний, связанных с водой, является показателем качества воды для питья или купания и связано с эффективностью систем водоснабжения и расположенных выше по течению реки систем санитарного контроля. |
| In many cases, a country that is upstream of another country in one basin is downstream of that country in another basin. | Во многих случаях страна, расположенная выше по течению по отношению к другой стране в одном бассейне, оказывалась ниже по течению по отношению к этой стране в другом бассейне. |
| I'll find us a place to cross upstream. | Переправа выше по течению. |
| In fact, there's a fence quite upstream of this threshold, beyond which you are in a danger zone. | Вообще-то, выше по течению достаточно далеко от этого обрыва, есть ограда и вне ограды вы уже находитесь в опасной зоне. |