| I expect any man in his country's uniform... | Я считаю, что каждый, кто носит мундир своей страны... |
| The recruit is given his uniform. | И выдает ему так называемую униформу - мундир. |
| If the charge is false, they can't take the uniform. | Если обвинение окажется ложным, они не посмеют отобрать твой мундир. |
| Major... the uniform of a Polish officer has been stained. | Господин майор, запятнан мундир офицера польской жандармерии. |
| Court uniform and dress were required to be worn by those in attendance at the royal Court in the nineteenth and twentieth centuries. | Мундир, или униформу и костюм должны были носить служащие при королевском дворе в девятнадцатом и двадцатом веках. |
| Take this uniform to the cleaner's. | Этот мундир отнесите в чистку. |
| Put that uniform... silence put that uniform down, my boy and stand still! | Положи мундир, молчать, положи туда, стоять! |
| The traditional naval uniform was eliminated and all naval personnel were required to wear the new Canadian Armed Forces rifle green uniform, adopted also by former Royal Canadian Air Force and Canadian Army personnel. | Традиционный морской мундир был ликвидирован, и все моряки военно-морского флота были обязаны носить новую форму канадских вооружённых сил тёмно-зелёного цвета (цвета мундира английских стрелков), которую носили также лётчики и военнослужащие бывшей Армии. |