Примеры в контексте "Unfinished - Незавершенную"

Перевод

Примеры

Примеры: Unfinished — Незавершенную

• In respect of the second and third purchase orders, Koninklijke stated that it stored the unfinished goods in its own storage facilities.

  Что касается второго и третьего заказов на поставку, то "Конинклийке" утверждает, что она хранила незавершенную продукцию на своем собственном складе.

• In August 1994, the Indian Prime Minister threatened to complete the unfinished task of regaining Azad, Kashmir.

  В августе 1994 года индийский премьер-министр угрожал тем, что завершит незавершенную задачу по возвращению Азада.

• The Committee should suspend its formal deliberations and complete its unfinished work.

  Комитету следует приостановить свои официальные обсуждения и закончить свою незавершенную работу.

• The Secretary-General has reaffirmed his determination to continue the unfinished yet promising work of Mr. Vieira de Mello and his team.

  Генеральный секретарь подтвердил свою решимость продолжать незавершенную, но весьма перспективную работу г-на Виейры ди Меллу и его коллег.

• It was also useful to strengthen cooperation between the Special Committee and the administering Powers with a view to finding innovative methods of revitalizing the process of decolonization in the remaining 16 Non-Self-Governing Territories and enabling the United Nations to close that unfinished chapter of history.

  Кроме того, важно укреплять сотрудничество между Комитетом 24х и управляющими державами в целях изыскания новаторских средств для придания динамики процессу деколонизации 16 остающихся несамоуправляющихся территорий и обеспечения Организации Объединенных Наций возможности закрыть эту незавершенную главу истории.

• Globally, about one-third of international trade in goods is trade in unfinished goods and components, i.e. trade is just part of a global supply chain.

  В глобальном масштабе примерно треть международной товарной торговли приходится на незавершенную продукцию и компоненты, т.е. на продукцию, поставляемую в рамках глобальных производственно-сбытовых цепочек.

• Establishing this goal would also help complete the unfinished work of the Millennium Development Goals.

  Установление этой цели также поможет довести до конца незавершенную работу по целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия.

Другие варианты перевода слова unfinished

• Незаконченный
• Незавершенной
• Незавершенных
• Неоконченный
• Незавершенное
• Незавершенным
• Незавершенные
• Недостроенный
• Незавершенная
• Не завершена
• Незавершенными
• Незавершённый