Your umbrella, Signora? |
Ваш зонтик, синьора. |
The umbrella, the umbrella, the umbrella! |
Зонтик, зонтик, зонтик! |
Some of the developed countries should recognize that development is a peace umbrella that protects all, and in many conditions of human progress it is more helpful to peacekeeping than merely piling up weapons. |
Некоторые из развитых стран должны признать, что развитие - это тот «зонтик мира», который защищает нас всех, и что во многих случаях развитие способствует сохранению мира в большей степени, чем наращивание военных арсеналов. |
Daddy forgot his umbrella. |
Папа ведь не захватил зонтик, правда? |
Work that umbrella pole baby |
Да, детка, используй зонтик. |
A red umbrella and red shoes |
Красный зонтик и красные туфельки. |
Then there's the umbrella. |
А ещё есть Зонтик. |
And I'll just take Eve's umbrella. |
А я возьму зонтик Евы. |
It's just an umbrella. |
Это, всего лишь, зонтик. |
It's nothing... just an umbrella. |
Зо- зо- это зонтик. |
Here's your umbrella. |
И держи свой зонтик. |
Why do you need an umbrella? |
Зачем тебе нужен зонтик? |
Okay, I'll get the umbrella. |
Хорошо, я достану зонтик. |
to send him an umbrella. |
Что бы послать ему зонтик. |
And one guy had an umbrella. |
И одного парня был зонтик |
And don't forget my umbrella. |
И не забудь мой зонтик. |
here is your umbrella, maestro. |
Вот ваш зонтик, маэстро. |
Josh needs the umbrella moved. |
Джош должен передвинуть зонтик. |
He forgot the umbrella in the bus. |
Он забыл зонтик в автобусе. |
The umbrella on this side? |
Зонтик с этой стороны? |
That isn't an umbrella. |
Никакой это не зонтик. |
I forget my umbrella in the booth. |
Я забыла зонтик в киоске. |
I will need an umbrella for the camera. |
Мне понадобится зонтик для камеры. |
You could take an umbrella! |
Ты должна была взять зонтик! |
Will an umbrella do? |
Во, зонтик сгодится? |