| It's beginning to rain lend me an umbrella. | На дворе дождь... Одолжи мне, пожалуйста, зонтик... |
| Aim for the flag that looks like an umbrella. | Нацёлься на флаг впёрёди, тот, что похож на зонтик. |
| I'll see if I can recover our umbrella, sir. | Я посмотрю, могу ли я вернуть вам зонтик, сэр. |
| Buy your light umbrella, right here. | Купите себе светящийся зонтик, прямо здесь. |
| If I want that golf umbrella, I got to get to smoking. | Если я хочу тот зонтик для гольфа, мне пора заняться курением. |
| Drop the grass and the umbrella right now. | Бросай траву и зонтик, быстро. |
| Or open an umbrella in front of my face. | Или открываю зонтик, закрывая лицо. |
| Frasier, I was leaving the booth, and I saw this umbrella. | Фрейзер, я уже уходила из студии и заметила этот зонтик. |
| Professor, you forgot your umbrella. | Профессор, вы забыли свой зонтик. |
| Got a grip and an umbrella. | Невысокий, пожилой, у него саквояж и зонтик. |
| I brought an umbrella to fetch you home. | Я принесла зонтик, чтобы проводить вас до дому. |
| And now hold the umbrella in the other hand. | Теперь возьми зонтик в другую руку. |
| He tumbled to the ground, like an umbrella. | Он упал на землю как зонтик. |
| Someone has taken your umbrella out of the cloakroom. | Кто-то взял ваш зонтик из раздевалки. |
| Because everyone went there and stuck his umbrella. | Из-за того, что каждый мог к ней зайти и поставить свой зонтик. |
| Glad you remembered the umbrella drop. | Рад что ты помнишь наш метотод сообщения через зонтик. |
| Johnny, give equal Dokes his umbrella. | Джонни, верни мистеру Доаксу его зонтик, пожалуйста. |
| All that education but you can't remember an umbrella. | Такая умная, а зонтик взять забыла. |
| If you're ever in Phuket in September, bring an umbrella. | Если ты никогда не была на Пхукете в сентябре, то возьми с собой зонтик. |
| People need to know when to bring an umbrella. | Людям нужно знать, когда брать с собой зонтик. |
| Here. Have an umbrella and some breath strips. | Держи, тебе достаются зонтик и пластинки для свежего дыхания. |
| Mother phoned She wants her umbrella and shawl | Мама звонила, просила привезти ей зонтик... и шарф. |
| Keep that umbrella handy because we've got a chance of sprinkles later... | Возьмите с собой зонтик Потому что возможны незначительные осадки. |
| Jack on the rocks, with an umbrella. | Виски со льдом, и вколи зонтик. |
| And the umbrella is in the cloud above the snowman. | А зонтик спрятан в облаке над снеговиком. |