Примеры в контексте "Tyre - Шина"

Перевод

Примеры

Примеры: Tyre — Шина

• The tyre was extinguished by the Dar'a Fire Department.

  Шина была потушена Управлением пожарной охраны города Даръа.

• The other required that a tyre pass a test at its highest rated speed.

  В соответствии с другим испытанием шина должна пройти испытание на предельно высокой заявленной скорости.

• With each turn of the wheel, the tyre compresses to hug the road and absorb surface irregularities.

  С каждым обращением колеса, шина прижимается к поверхности дороги и поглощает все ее неровности.

• The approval mark shall be permanent, visible and clearly legible, when the tyre is fitted on the wheel.

  4.5 Знак официального утверждения должен быть постоянным, видимым и удобочитаемым, когда шина установлена на колесе.

• Nokian NRe is an economical tyre with excellent properties for small and medium-size cars.

  Nokian NRe - превосходная по своим свойствам и экономичная шина для легковых автомобилей малого и среднего классов.

• The tyre also features a winter driving safety indicator.

  Кроме того, шина имеет зимние индикаторы износа.

• I got a flat tyre, had to change it on the way home.

  У меня была спущена шина, пришлось поменять её по дороге домой.

• During or after retreading the tyre must be inflated to at least 1.5 bar for examination.

  В процессе восстановления протектора или после этого шина накачивается, по меньшей мере до 1,5 бара, с целью осмотра.

• A is the tyre to rim fitment configuration.

  А - шина, соответствующая конфигурации обода.

• However, the spare tyre may be utilised for testing TPMS malfunction.

  Вместе с тем для испытания СКДШ на неисправность может использоваться запасная шина.

• A tyre that has been subjected to any type of use and/or wear.

  Шина, которая подвержена любому типу использования и/или износа.

• A single tyre can serve as a breeding site for thousands of mosquitoes in one summer alone...

  Одна шина может служить местом размножения тысяч комаров только за одно лето.

• A tyre may be shredded or ground at different grades, depending on its final application.

  Шина может быть разрезана или измельчена до различной степени, в зависимости от ее окончательного предназначения.

• Snow tyre for use in severe snow conditions (Yes/No)2

  3.1 Зимняя шина для использования в тяжелых снежных условиях (Да/Нет)2

• If the tyre is tubeless, a tube may be inserted to prevent loss of air during the test in the event of puncture.

  Если шина является бескамерной, то в шину может быть вставлена камера для недопущения выпуска воздуха в случае ее пробоя в ходе проведения испытания.

• I had a flat tyre when I came out.

  Потом вижу - у меня спущена шина.

• Sir, the tyre of my car is broken

  Сэр, у моего автомобиля повредилась шина

• Fred, this front tyre is as soft as butter!

  Фред, передняя шина мягкая, как масло!

• 7.4.1.4. A tyre may be retreaded in highway pattern only if it has not previously been retreaded.

  7.4.1.4 Шина может восстанавливаться с дорожным рисунком протектора только в том случае, если она до этого не подвергалась восстановлению.

• However, a tyre of the "high speed" category may be retreaded only in a category lower than its original category.

  Однако шина категории "высокоскоростная" может восстанавливаться только в более низкую категорию.

• During the trip to Oaxaca the vehicle, carrying the detainee and seven policemen, burst a tyre and tipped over.

  Во время переезда в Оахаку лопнула шина автомобиля, где находились задержанный и семеро полицейских, в результате чего он перевернулся.

• (a) Remove the tyre from the test surface;

  а) шина снимается с испытательной поверхности;

• Each tyre shall be checked prior to use and replaced when:

  Каждая шина должна проверяться до использования и заменяться, если:

• "3.1.4. An indication of the tyre's speed category symbol"

  "3.1.4 указание категории скорости, к которой относится шина;".

• The tyre shall meet these requirements based on a test method of Annex 7 by which:

  Шина должна удовлетворять этим требованиям на основании метода испытания, указанного в приложении 7, при котором:

Другие варианты перевода слова tyre

• Тира
• Тире
• Тир
• Покрышка
• Тиром
• Колесо
• Tire
• Шинной
• Протектором
• Goodyear
• Автомобильная шина

Слово tyre в словаре

Tyre — Шина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова