| The rival for the main trophy will be known tomorrow. | Соперник дончан в борьбе за главный трофей турнира станет известен завтра. |
| On April 5, 2016 voting for the unique trophy, the Nine Values Cup began. | 5 апреля 2016 года началось голосование за уникальный трофей - Кубок «Девяти ценностей». |
| The United States retained the trophy by winning both of their games. | Австралийцы выиграли трофей, победив в обоих матчах. |
| But you shouldn't have it. It's not a trophy. | Но это ни трофей, который ты можешь забрать. |
| What you see over here, this is the beautiful Louis Vuitton Cup trophy. | То, что вы здесь видите, это прекрасный трофей Чемпионата Луи Виттона. |
| After all, it is the first sizeable trophy we've captured since the war started. | В конце концов, это первый значительный трофей, что мы захватили с начала войны. |
| And a hair trophy was taken, so... | И он забрал трофей из волос, так что... |
| Mr. Wilson's the one who gets credit for this trophy. | Поблагодарите мистера Уилсона за такой трофей. |
| Guess this little lady refuses to come out until mommy wins her that trophy. | Угадайте, эта маленькая леди отказывается выходить пока мама ее победы что трофей. |
| And you would get another trophy of yours. | И у тебя будет очередной трофей. |
| All we need is a little more cash to improve our training facilities, and we'll bring home that trophy. | Все, что нам нужно, это побольше средств для улучшения нашего тренировочного оборудования, и мы получим этот трофей. |
| It's some sort of trophy from one of the victims. | Это какой-то трофей от одной из жертв. |
| You bring us another trophy, I'll double it. | Доставишь нам новый трофей, и я удвою плату. |
| The trophy formerly known as Shiva. | Трофей ранее известный, как Шива. |
| When the Americans found me, they took the statue as a trophy. | Когда американцы нашли меня, они забрали статуэтку, как трофей. |
| I win the trophy, While shaw mops up a gallon of his own puke. | Я выиграл трофей, пока Шоу вытирал галлон своей собственной рвоты. |
| I thought this trophy was a prized possession. | Я думала, этот трофей будет на видном месте. |
| And he took a great trophy: the Shusher. | И забрал великий трофей: Молчателя. |
| And documented, but not for a trophy. | И задокументировано, но это не трофей. |
| Then you took this wallet as a trophy. | И взял ее бумажник как трофей. |
| I miss that man I first gave that trophy to. | Мне не хватает того парня, который первым получил трофей. |
| But I am presenting this trophy. | Но я вручу... этот трофей. |
| That means the trophy's in play. | Это значит, что трофей в деле. |
| Get their trophy and get out of there. | Слушайте меня: захватите трофей и пулей оттуда. |
| And he hands over that trophy he stole from me. | И отдаст тот трофей, который он украл у меня. |