It's definitely some kind of trophy. |
Определённо, какой-то трофей. |
Or he wanted a trophy. |
Или он хотел трофей. |
He's just a trophy to you. |
Он для тебя просто трофей. |
That constellation looks like a trophy. |
Это созвездие похоже на трофей. |
Maybe that is his trophy. |
Может это его трофей. |
I, as a hunting trophy... |
Я - охотничий трофей... |
This trophy isn't mine. |
Этот трофей мне не принадлежит! |
This is Jagkrit's trophy photo. |
Вот фотография - трофей Джакрита. |
A trophy, like Andreas' watch. |
Трофей, как часы Андреаса. |
He just wants to keep the trophy. |
Он просто хочет получить трофей. |
Why is Andre giving me the trophy? |
Андре отдаст мне трофей? |
He rescued our Nationals trophy. |
Он спас наш трофей с национальных. |
I was just trying to turn in the trophy. |
Я хотела отдать трофей. |
That is samantha's peewee hockey trophy. |
Это хоккейный трофей Саманты. |
I have a trophy. |
У меня есть трофей. |
Might be a trophy. |
Это может быть трофей. |
One less trophy for Yates. |
На один трофей меньше для Йейтса. |
The aviatrix trophy depicts a winged goddess cradling a falcon with outstretched wings. |
«Трофей Авиатора» (справа) изображает крылатую богиню, прижимающую сокола с распростёртыми крыльями. |
Nikolov also won his first trophy in his career - Bulgarian Cup. |
Также «БИПА-Мода» завоевала первый свой трофей - Кубок Украины. |
I don't think being Lebanese tarnishes the trophy. |
По-моему, ливанство не портит трофей. |
Manchester City won 1-0, and captain Book lifted the trophy. |
«Мансити» выиграл со счётом 1:0, и капитан Бук поднял трофей. |
I want a husband, not a trophy I have to defend over and over again. |
Я хочу мужа, а не трофей, который надо постоянно охранять. |
Johanna Beisteiner received in grateful recognition of her artistic work the crystal trophy 200 Years Teatro della Concordia. |
По поводу мероприятия Йоганна Байштайнер получила хрустальный трофей 200 лет Театр Согласия. |
It is the oldest trophy awarded by the AHL, but it passed through two leagues previously. |
Это самый старый трофей АХЛ, до этого вручавшийся в двух предшествующих лигах. |
Roca donated a trophy to dissident body Federación Argentina de Football ("Argentine Football Federation" - FAF) and it was agreed that the competition would be played for three consecutive years in a single-leg format and the country with two wins would conquer the trophy forever. |
Хулио Рока пожертвовал трофей аргентинской футбольной федерации, и было решено, что соревнование будет проходить в течение З-х лет в виде единственного матча, а страна, выигрывавшая два раза, сохранит трофей навсегда. |