| In French and German usage, the name of the trio is partially translated as Les Trois Stooges (though the French version of the movie adaptation used a fully translated name, "Les Trois Corniauds") and Die drei Stooges respectively. | На французском и немецком языках название трио частично переводится как «Les Trois Stooges», правда во французской версии адаптации к фильмам использовалось полностью переведенное название «Les Trois Corniauds», а в немецком - «Die drei Stooges». |
| When A Night in Venice closed in March 1930, Healy and the trio toured for a while as "Ted Healy and His Racketeers" (later changed to Ted Healy and His Stooges). | Когда в марте 1930 года «Ночь в Венеции» закрыли, Хили и трио гастролировали некоторое время как «Тед Хили и его рэкетиры» (позже название сменили на «Тед Хили и его балбесы»). |
| The "Trio" format is the basic concept of the project during the present period. | В настоящее время формат "Трио" является основной концепцией проекта. |
| The only concert of Raga Bop Trio opens this Friday the sixth edition of La Rioja Drumming Festival. | Единственный концерт Рага Боп Трио открывает в эту пятницу шестое издание Ла-Риохи Друмминг Фестиваль. |
| This is supposed to be Italian Trio party sub. | Это должно быть итальянская трио вечеринка. |
| Michiyo Kaneko, 23, dead were known as "The Blossoming Trio of Yokohama University". | Митио Канеко, 23, мертва были известны как "цветущее трио университета Иокогамы". |
| Green recalls that Watts also had the one with Monk and the Johnny Dodge Trio. | Грин припоминает также, что у Уоттса «была запись Монка и Трио Джонни Доджа. |
| 76 Trio Romantico, for flute, oboe and clarinet, op. | 76 Романтическое трио для флейты, гобоя и кларнета, op. |
| The Guitar Trio continued touring in 1980. | Гитарное трио продолжало гастролировать в 1980 году. |
| In the 1920s, he was a member of the Old Masters Trio with cellist Leo Schulz. | В 1920-х годах он был членом Трио старых мастеров с виолончелистом Лео Шульцем. |
| The Trio became a quartet in 1997 when Steve Swell joined. | Трио стало квартетом в 1997 году, когда к ним присоединился Стив Свелл. |
| The Concert will feature the Duke Ellington Orchestra with George Duke as Musical Director, and the Billy Taylor Trio. | На этом концерте выступят оркестр Дюка Эллингтона (музыкальный директор - Джордж Дюк) и трио Билли Тейлора. |
| They used to call us "The Infamous Trio" | Обычно нас называли "Позорное трио" |
| This is the 1913 Trio performing one of my pieces | Это трио 1913 испольняющее одно из моих произведений. |
| The original title of the Trio reads: Tanzweise während der Mahlzeit auf der Jagd ("Dance melody during the hunters' meal"). | Оригинальное заглавие трио гласило: «Танцевальная мелодия во время охотничьей трапезы» (Tanzweise während der Mahlzeit auf der Jagd). |
| In 1968, along with the Gdansk Trio he won the Jazz nad Odrą (Jazz aboard the Oder). | В 1968 году вместе с «Гданьским Трио» Анджей Пшибельский выиграл Jazz nad Odrą (Джаз на Одере). |
| We'll have dancing to the Mitch Felson Trio. | Мы танцевали в трио Митч Фелсона. |
| He performs with the Alex Skolnick Trio. | А затем создаёт джазовое трио Alex Skolnick Trio. |
| Catterall also played in a Trio called The Manchester Trio. | Также Артур Каттералл играл в трио под названием The Manchester Trio. |
| Burr was also a member of the Metropolitan Trio and the Manhattan Mixed Trio, both of which featured him with Frank C. Stanley and Elise Stevenson. | Бурр был также членом других групп, в том числе «Митрополит Трио и Манхэттен», «смешанные Трио», оба из которых приняли его на работу с Франком К. Стэнли и Элис Стивенсоном. в 1921 году. |
| Ahn Trio: A modern take on piano, violin, cello | Ан трио: современный взгляд на трио фортепьяно, скрипка, виолончель |
| OK, from now on, we will be the Hacking Trio! | Отлично, с этого момента мы будем Кромсающим Трио! |
| Six Amerindian languages: Akurio, Carib, Trio, Wayana, Warao and Arowak. | шести языках американских индейцев: акурио, кариб, трио, вайана, варао и аровак. |
| For the tour of fall 1983 they were joined by Dixie Dregs guitarist Steve Morse who opened the show as a soloist and participated with The Trio in the closing numbers. | В конце тура 1983 года к ним присоединился гитарист Dixie Dregs Стив Морс, который открывал концерты в качестве солиста и выступал вместе с трио в заключительных номерах. |
| This way, which receives the Museum Würth is another luxurious concert, the first one of the world tour of Raga Bop Trio (), the only one in Spain before starting its American long journey. | Так, то, что принимает Музей Würth, - другой роскошный концерт, первый мировой поездки Рага Боп Трио (), уникум в Испании перед тем, как заводить его американское кругосветное плавание. |