Перейти к основному содержимому

Перевод trio с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Trio

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Трио

Все варианты переводов:

Примеры

Трио (примеров 402)

  • De La Soul: hip-hop trio.

    Записан при участии хип-хопового трио De La Soul.

  • St. John's trio is now playing there four nights a week.

    Трио Сент - Джонс - четыре вечера в неделю.

  • Dining in the starlight room, little dancing with the Shelley Stroman trio.

    Ужин в звездной комнате, немного танцев с трио Шелли Строман.

  • Got me an old-school trio - sax, drums, and an organ.

    Хочу трио старой школы - саксофон, барабаны, орган.

  • The Gossip is a trio of American indie rock come from Arkansas.

    Сплетня трио американского инди-рока приходят из Арканзаса.

Больше примеров…

Трое (примеров 19)

  • Breaking in, the trio find fake postcards from missing tourists, and a monitor of the Tours hangar.

    Пробравшись туда, трое видят фальшивые открытки от пропавших туристов и монитор, показывающий ангар компании.

  • After a long time waiting for their work permits, the trio signed with City on 16 November.

    Из-за долгого ожидания разрешения на работу все трое подписали контракты только 16 ноября.

  • This trio of Filipino heroes on postage stamps was the first of its kind in the history of Philippine philately.

    Эти трое филиппинских героев на почтовых марках стали первыми в своем роде в истории филиппинской филателии.

  • The trio return to the monastery to see the Doctor freed on the Abbot's instructions.

    Все трое возвращаются в монастырь и видят, как Доктора освобождают по указанию аббата.

  • After joining Voormann at a performance, the trio decided upon spending as much time as possible close to the group and immersing themselves in the music.

    После окончания шоу все трое решили познакомиться с группой как можно ближе и погрузиться (immersing) в их музыку насколько это возможно.

Больше примеров…

Троица (примеров 13)

  • This trio - Novoseltsev, Samokhvalov and Olga - studied in the same group at the university.

    Эта троица - Новосельцев, Самохвалов и Ольга - учились в одной группе в институте.

  • After deceiving Scully into joining them, the trio soon find out that Susanne's fiancé is planning to use her new brainwashing drug for political assassinations.

    Обманом присоединив Скалли к своим планам, троица вскоре узнает, что жених Сьюзан планирует использовать свой новый препарат для промывания мозгов для политических убийств.

  • The bridge over the river, to the other side of which they need, is destroyed by a tornado, so the trio goes to the Charleston military air base located nearby.

    Мост через реку, на другой берег которой им надо, оказывается уничтожен торнадо, поэтому троица отправляется на военно-воздушную базу Чарлстона, расположенную поблизости.

  • I won't let the Truitt Trio ruin my good mood.

    Троица Трюитт не испортит мне настроение.

  • And where is the terrible trio?

    А где это ужасная троица?

Больше примеров…

Троим (примеров 3)

  • Claiming to be Vietnamese police officers, they demanded that the trio accompany them to the local police station for questioning.

    Назвавшись сотрудниками вьетнамской полиции, они потребовали всем троим проследовать за ними в местный полицейский участок для допроса.

  • Private medical practitioners Dr. Yeo Peng Ngee and Dr. Ang Yiau Hua admitted that they were Lim's sources for drugs, and had provided the trio sleeping pills and sedatives without question on each consultation.

    Частные врачи д-р Йео Пэн И и д-р Ан Йау Хуа признали, что они снабжали Лима наркотиками и охотно предоставляли всем троим снотворные и успокоительные препараты на каждой консультации.

  • NEW YORK - At a debate in New York last year entitled "Buy American/Hire American Policies Will Backfire," with hundreds of people in attendance, my team of three free-trade proponents took on a trio of protectionists who are often in the public eye.

    НЬЮ-ЙОРК. Во время дискуссии в Нью-Йорке в прошлом году под названием «Политика покупать американское/ нанимать американца - даст обратный результат», на которой присутствовали сотни людей, моя команда из трех сторонников свободной торговли бросили вызов троим протекционистам, которые часто находятся в центре внимания общественности.

Больше примеров…

Trio (примеров 59)

  • Hiromi's trio initially consisted of bassist Mitch Cohn and drummer Dave DiCenso.

    В Hiromi's Trio первоначально входили басист Mitch Cohn и барабанщик Dave DiCenso.

  • Recorded after the break-up of the PJ Harvey trio it stands as her first proper solo album.

    Был записан после распада PJ Harvey trio и стал её первым сольным альбомом.

  • He is the author of the majority of compositions played by the Motion Trio.

    Он является композитором большинства произведений, исполняемых ансамблем Motion Trio.

  • The following year he produced a single by former Trio drummer Peter Behrens.

    В последующие годы Форман продюсировал сингл бывшего барабанщика Trio Петера Беренса.

  • "Daydream Believer" is a song composed by John Stewart shortly before he left the Kingston Trio.

    «Daydream Believer» - песня, написанная Джоном Стюартом незадолго до того, как тот покинул The Kingston Trio.

Больше примеров…

Втроем (примеров 11)

  • We no longer intend to killjoy as a trio.

    Мы больше не намерены работать втроем.

  • Life is a dream trio.

    Жизнь втроем - несбыточная мечта.

  • It is still a trio.

    Но ведь всё равно втроем.

  • She wants us to do a trio.

    Она хочет быть втроем.

  • How do you do a trio?

    А как это делают втроем?

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.