| We were traveling through Bavaria. | Мы путешествовали по Баварии. |
| Where were you traveling, Viv? | Куда путешествовали, Вив? |
| We've been traveling a long time. | Мы путешествовали долгое время. |
| You see, we were traveling. | Видишь ли, мы путешествовали. |
| They've been traveling all day. | Они путешествовали весь день. |
| Research in this cave started in 1993 when it was discovered in by Slovak speleologists who were traveling to Macedonia through the Rugova canyon. | Исследование пещеры началось в 1993 году, когда ее открыли словацкие спелеологи, которые путешествовали в Македонии через Руговский каньон, хотя местным жителям она была известна задолго до этого. |
| Traveling through Amsterdam, right? | Путешествовали в Амстердам, да? |
| Traveling from adventure to adventure. | Путешествовали от приключения к приключению. |
| So for the next month, we continued traveling together with no destination in mind... | мы путешествовали вместе не зная куда идти... |
| We did quite some traveling together. | Мы с ним славно путешествовали. |
| And so we spent time traveling with them and learning about all the different elements, and finding that there were plenty of inefficiencies that weren't being capitalized on. | Поэтому мы путешествовали вместе с ними и, изучая все возможные элементы, обнаруживали, что существует уйма неэффективных вещей, из которых не извлекали выгоду. |
| You guys did some traveling this year. | Вы в этом году путешествовали. |
| All three were single businessmen traveling through town, but none of them worked in similar fields. | Все трое - бизнесмены-одиночки, путешествовали проездом через город, но все они работали в разных областях. |
| You have been traveling suspended in the Merrill-Becker 3,000 Emergency Space Shuttle. | Спасибо что путешествовали на нашем Мерилл-Бекере 3000, аварийно-спасательном челноке. |
| And so we spent time traveling with them and learning about all the different elements, and finding that there were plenty of inefficiencies that weren't being capitalized on. | Поэтому мы путешествовали вместе с ними и, изучая все возможные элементы, обнаруживали, что существует уйма неэффективных вещей, из которых не извлекали выгоду. |